×
אביבה גולן
תּוֹדוֹת- לינדה תומר / מילים: אביבה גולן
אביבה גולן- Aviva Golan
· 3:56
· 2025-06-14
· 117
קרדיטים
מילים: אביבה גולן. לחן, עיבוד וביצוע: לינדה תומר.
תיאור
תּוֹדוֹת - מילים: אביבה גולן. לחן, עיבוד וביצוע: לינדה תומר.
תּוֹדוֹת / אֲבִיבָה גּוֹלָן
מוֹדָה לַשֶּׁקֶט הַמְּגַלֶּה לִי אֶת סוֹד הַצִּפּוֹרִים,
מוֹדָה לְגַלֵּי הַחַיִּים הַנּוֹשְׂאִים אוֹתִי אֶל חוֹף מִבְטָחִים.
מוֹדָה לַחֲלוֹם הַפּוֹקֵחַ עֵינַי לַמְּצִיאוּת,
מוֹדָה לַפְּגִישָׁה שֶׁהוֹבִילָה אוֹתָנוּ לַחֲבֵרוּת.
מוֹדָה לָעַצְבוּת החוֹצֶבֶת בִּי מַעְיַן שִׂמְחָה,
לַחֹשֶׁךְ הַמְּלַוֶּה אוֹתִי לַזְּרִיחָה.
מוֹדָה לַשִּׁירִים הַמְּאִירִים נַפְשִׁי,
לַאֲהוּבַי, לְמִי שֶׁפּוֹרְטִים עַל מֵיתְרֵי לִבִּי
מוֹדָה לְעַצְמִי.
מוֹדָה לָאֱמוּנָה הַמַּבְרִיחָה בִּי אֶת הַפַּחַד
מוֹדָה לִקְרוֹבַי עַל שַׁי הַ-בְּיַחַד.
מוֹדָה עַל תְּכֵלֶת הַשָּׁמַיִם,
מוֹדָה לָרוּחַ הַמַּצְמִיחָה בִּי כְּנָפַיִם.
©
TODOT: AVIVA GOLAN
THANKS: TRANSLATION BY LINDA TOMER
I THANK THE SILENCE THAT REVEALS TO ME THE WHISPERS OF BIRDS'
LORE
I THANK THE WAVES OF LIFE THAT ARE BRINGING ME SO SAFELY TO SHORE.
I THANK THE DREAM THAT AWAKENS MY EYES TO WHAT IS TRUE
I THANK THE MEETING THAT HAS BOUND MY HEART SO CLOSE WITH YOU.
I THANK THE SADNESS THAT IS CARVING SPRINGS OF JOY IN ME
THE DARKNESS LEADING GENTLY TO THE DAWN I SEE
I THANK THE SONGS THAT BRIGHTEN MY SOUL LIKE SPRING
TO MY LOVED ONES, THOSE WHO PLAY UPON MY HEART'S VIOLIN
I'M GRATEFUL WITHIN
I THANK THE FAITH THAT DRIVES AWAY MY DREAD AND MY FEAR
I THANK THOSE CLOSE TO ME FOR THEIR GIFT THAT THEY ARE NEAR
I THANK THE SHADES OF BLUE IN THE SKY
I THANK THE WIND THAT GIVES ME WINGS TO SPREAD AND FLY.