‏שלום לך, ילדי, שלום מאמא, את מכתבך קבלתי, בני הטוב, ולו ידעת מה שמחה בו אמא, היית קצת יותר מרבה לכתב. ~ ושוב אני חובשת משקפים ושבה בו לקרא, גם לשנן. חבל רק שכהו קצת העינים והדמעה קצת מפריעה גם כן. ‏ אתה כותב לי שקבלת סרט ושלקורפורל אתה מתאים; אינני מבינה מה זאת אומרת אך אם זה טוב אשלח לך סרטים ~ סרטים לך שולחת אמא, בחבילה אותם אשימה. צמח וגדל, קורפורל, אבל זכר את אמא. גם קצת רבה הכנסתי פנימה, מתפוזים הכינה אמא, שתאכל, קורפורל, ואת הצלוחית תשיב לאמא. ~ ואם באיזו נקדה נדחת תקיף את האויב בהצלחה, תקיף אותו עם מישהו ביחד ואל תקיף אותו בעצמך. תפסתם שם את השטאב הגנרלי, אבל ,ילדי ,הקשיבה לדברי: ‏מוטב אל תתנפל על גנרלים, תתפס דיביזית חילים ודי! ~ לא אאריך יותר, אני שותקת, אבל את זאת, ילדי, אזכיר לך: שאם תתפס איזו עמדה סטרטגית תתלה מיד פתקה שהיא שלך! שלום לך ילדי מאמא, לבה לך הומה בה פנימה. אם תוכל, קורפורל, כתב יותר לאמא. ואל תשכח ולב תשימה שגם צלוחית רבה יש פנימה שתאכל, קורפורל, ותשוב, תשוב בריא לאמא!