🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) | לחן: משה וילנסקי (1997-1910) | שירה: רמה סמסונוב (וייץ) (2012-1921) | ליווי כלי: תזמורת הבידור של קול ישראל, בניצוח משה עצמון (נ' 1931) | השיר "ככה טוב" ("Kacha Tov") ("That's Good") חובר בשנת 1946 על-ידי נתן אלתרמן (מילים) ומשה וילנסקי (לחן) לתכנית מספר 9 של התיאטרון הסטירי, "לי לה לו", "קצת מזה וקצת מזה..." ("רביו ב-2 חלקים ו-20 תמונות"), מאת זנון ורדן. את הפזמונים כתב נתן אלתרמן; את המוזיקה - משה וילנסקי. שתי הצגות בכורה נערכו ב-14.12.1946, באולם "ישה חפץ" המחודש בתל-אביב. את השיר בתכנית שרה טובה פירון, אשר "הוכיחה את יכולתה בשיר" (עיתון מיוחד, 26.12.1946). השיר, הוא שיר אהבה סנטימנטלי. הוא זכה ללחנים נוספים: - בשנת 1987 הולחן השיר על-ידי שם-טוב לוי (נ' 1950), בביצועהּ של דורית ראובני (נ' 1952). - בסביבות שנת 1992 הולחן השיר על-ידי אסתי לוצקי (נ' 1948) ובוצע על-ידהּ בערב שירי נתן אלתרמן שנערך בקיבוצהּ, בגבת. השיר בלחנהּ נושא את הכותרת "הפרח השלישי". (ר' באתר שירה עובדת). - בשנת 2005 הולחן השיר על-ידי נפתלי אלטר (נ' 1947), לתוכנית מיוחדת לרגל 35 שנה למותו של נתן אלתרמן, ששודרה בגלי צה"ל בחג השבועות של אותה שנה. את השיר שרה רוני אלטר (נ' 1982), בתו של נפתלי. השיר, המובא כאן מפי רמה סמסונוב, הוקלט בשנת 1960 על-ידי קול ישראל. עננים נוהרים עם הרוח, ינהרו, לא ישובו לעד, בשדה הרחב, הפתוח, פרח-בר לי נתת אחד. ושני לי קטפת למטה, בצידי המשעול הזהוב, ושלישי, לא, שלישי לא נתת, יען כי... אבל אין זה חשוב... ככה טוב, ככה טוב, השלישי, הוא לבן או צהוב, או אדום, או רחוק, או קרוב, אבל אין זה חשוב, ככה טוב... עוד הרוח מכה בצמרת, עוד כוכב לי פותח אישון, עוד אזכור איך סובבתי עיוורת, עִמדךָ במחול הראשון. ואזכור איך עם ערב נועדנו, למחול השני הלהוב, ושלישי, לא, שלישי לא רקדנו, יען כי... אבל אין זה חשוב... ככה טוב, ככה טוב, השלישי הוא עצוב, או עליז עד בלי סוף, ( - מושר: הוא עצוב, או עליז עד בלי סוף) ואולי, הוא היה פה קרוב, אבל אין זה חשוב, ככה טוב... יום יבוא ואתה, שעייפת, את ראשך עוד תרכין אל ראשי, אז אומַר: שני פרחים לי קטפת, שמע כעת מה היה לשלישי. הראשון כבר נבל, הן ידעת, השני, איבדנוהו בחול, רק הפרח, אשר לא נתת, עד עולם, עד עולם לא יִבול. ככה טוב, ככה טוב, הוא לעד ריחני ורטוב, ככה טוב, כן, ככה טוב, נעורים נמשכים עד אינסוף. זה עצוב שזה ככה לרוב, אבל אף-על-פי-כן, ככה טוב... לפעמים, מאלפי מתנות, ( - בית זה אינו מושר כאן) נשארים עד עולם, זאת ידענו, רק ריקוד, ששכחנו לרקוד, ורק פרח אשר.... לא נתנו. ככה טוב, ככה טוב, ( - פזמון זה אינו מושר כאן) הוא לעד ריחני ורטוב, זה עצוב שזה ככה לרוב, אבל אף-על-פי-כן, ככה טוב... מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.