קנקן תירוש
צמד הדודאים · שיר עד - Shir Ad
מילים
בבוקר צח יום אביב נחמד
שישבתי לי עם הכוס ביד
ציפור קטנה מעל ראש הברוש
שרה לי מזמור על קנקן תירוש
טורה לורה לו
טורה לורה ליי
ציפור קטנה מעל ראש הברוש
שרה לי מזמור על קנקן תירוש
מה עוד יכול בן אדם לחלום
רק לשבת כך בפונדק יום יום
ונערה לה ינעים שירו
על ברכיו תשב עם קנקן תירוש
טורה לורה לו
טורה לורה ליי
ונערה לה ינעים שירו
על ברכיו תשב עם קנקן תירוש
גם אם אוסרים הרופאים לשתות
לכבודם אשתה, אשתכר כלוט
גם לתלוי לא יכאב הראש
אם ישקו אותו בקנקן תירוש
טורה לורה לו
טורה לורה ליי
גם לתלוי לא יכאב הראש
אם ישקו אותו בקנקן תירוש
ואם אני קצת עליז שיכור
את כספי אשתה, את כספי אגמור
ואם אשתי את אזני תתלוש
במיטה אשכב עם קנקן תירוש
טורה לורה לו
טורה לורה ליי
ואם אשתי את אזני תתלוש
במיטה אשכב עם קנקן תירוש
בבוא יומי, יום מותי שלי
לא הספד וזר, מבקש אני
בתוך הבור שימו לראשי
עוד קנקן תירוש להחיות נפשי
טורה לורה לו
טורה לורה ליי
בתוך הבור שימו לראשי,
עוד קנקן תירוש להחיות נפשי
×
קנקן תירוש
שיר עד - קנקן תירוש - מילים: יעקב שבתאי | לחן: עממי אירי | ביצוע: צמד הדודאים, 1971 - The Dudaim
שיר עד - Shir Ad
· 3:34
· 2024-12-04
· 835
קרדיטים
מילים: יעקב שבתאי · לחן: עממי אירי
תיאור
🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
מילים: יעקב שבתאי (1981-1934) |
לחן: עממי אירי |
עיבוד וניצוח: אלכס וייס (2001-1929) |
ביצוע: הדודאים - בני אמדורסקי (1994-1931) וישראל גוריון (נ' 1935) |
השיר "קנקן תירוש" ("Kankan Tirosh") (נקרא גם "זמר שיכורים") נכתב על בסיס שיר שיכורים עממי אירי, "Jug of Punch".
השיר, המובא כאן בביצוע הדודאים, הוקלט בפברואר 1971 על-ידי קול ישראל, בבית המורה בתל-אביב.
באותה השנה (1971) נטבע ביצוע נוסף של הדודאים לשיר באלבומם "הדודאים - העולם בשחור לבן" (ישראפון). תמונת העטיפה האחורית של התקליט מלווה את הסרטון.
ביצוע נוסף של הדודאים לשיר, משנת 1987, נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "יעקב שבתאי" ו"הדודאים".
בבוקר צח, יום אביב נחמד,
שישבתי לי עם הכוס ביד,
ציפור קטנה מעל ראש הברוש
שרה לי מזמור על קנקן תירוש.
טורה לורה לו, טורה לורה ליי...
מה עוד יכול בן אדם לחלום
רק לשבת כך בפונדק יום יום
ונערה לה ינעים שירו
על ברכיו תשב עם קנקן תירוש.
טורה לורה לו, ורה לורה ליי...
גם אם אוסרים הרופאים לשתות,
לכבודם אשתה, אשתכר כלוט,
גם לתלוי לא יכאב הראש
אם ישקו אותו בקנקן תירוש.
טורה לורה לו, ורה לורה ליי...
ואם אני קצת עליז, שיכור,
את כספי אשתה, את כספי אגמור,
ואם אשתי את אזני תתלוש
במיטה אשכב עם קנקן תירוש.
טורה לורה לו, טורה לורה ליי...
בבוא יומי, יום מותי שלי,
לא הספד וזר מבקש אני.
בתוך הבור שימו לראשי
עוד קנקן תירוש להחיות נפשי.
טורה לורה לו, טורה לורה ליי...
מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍 ולהגיב.