🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: יחיאל חגיז (1960-1912) | לחן: י. פוקס [יתכן המלחין והחזן, ישראל פוקס (1996-1910)] | עיבוד: חנן שלזינגר (1976-1893) | שירה: שרה יערי (1994-1914) - Sarah Yaari | ליווי כלי: תזמורת קול ישראל, בניצוח שבתי פטרושקה (1997-1903) | השיר "במחול ובמפעל" ("BeMachol U'VeMif'al") ("In Dance And Plant") (נקרא גם "הבו לנו רון") נדפס לראשונה ביום ה', כ"ג חשון תש"ט, 25.11.1948, תחת הכותרת "במחול ובמפעל", ב"במחנה - עיתון חיילי צה"ל" (גליון 13 (ל"ג). מהדורה מיוחדת לצבא. בשנת תשי"א-1951 נכלל השיר בספר "יחיאל חגיז: בקצב הזמן - זְמרים ופזמונים" (הוצאת ספרים נ. טברסקי, חברה בע"מ). וכך כתוב על יחיאל חגיז בספר: "יחיאל חגיז, משורר יליד-הארץ בעל סגנון מיוחד בקלותו ופשטותו ועם זה חדור חן של רצינות חגיגית, סגנון שהפך בשנים האחרונות סגנון השיר העברי העממי. כחייל בשתי מלחמות - ביחידה עברית בצבא הבריטי במלחמת העולם השנייה ובצה"ל במלחמת השחרור - מכיר יחיאל חגיז את חיי הצבא וחיבר אודותם פזמונים רבים. היה בין מיסדי 'גחלילית', להקת חיילים משוחררים, וממארגני הלהקות הצבאיות של צה"ל, שעבורן כתב שירים, פזמונים ומערכונים. שירו 'צאנה צאנה' (מוסיקה של יששכר מירון) זכה לפרסום עולמי". שרה יערי הקליטה את השיר מספר פעמים: - ב-23.1.1951 - על-ידי קול ישראל, תחת הכותרת "במחול ובמפעל". הקלטה זאת מובאת כאן. (מתנצלים על איכות ההקלטה). - בעשור של 1950 - על-ידי קול ישראל, תחת הכותרת "במחול ובמפעל". - הקלטה מסחרית בחברת "צליל" - תחת הכותרת "הבו לנו רון". ליד הפסנתר: ר. מוזיקנסקי. ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "יחיאל חגיז", "יום העצמאות" ו"שירי ציונות", מפי: • שרה יערי - הקלטה מעשור 1950. • יעל גלפרין (2015-1927) ולוי גלפרין (2017-1921). מילות השיר שלהלן לקוחות מעיתון "במחנה" (לעיל): רגל, רגל, הרומי חולי, זמר, זמר חם נגנו לי. אש ארצנו, אש דמנו הבו לי בשיר. חַיל, חַיל, כולנו אנו, יום וליל זוהַר איתנו, לנו שמש גם בליל תאיר. רגע, פגע בל ירתיע לבבנו עוז ואיל, שיר נביע גיל נריע במחול ובמפעל. הבו לנו רון, חזון, עורו, עורו לניצחון. מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.