🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: אלחנן אינדלמן (1983-1913) | לחן: נחום נרדי (1977-1901) | ניהול מוזיקלי: הארי קוּפרשמיט (1975-1902) | שירה: שמואל קליגפלד (1996-1914) - Samuel Kligfeld | השיר "בר כוכבא" ("Bar Kochba") עוסק בשמעון בר כוכבא, אשר הנהיג את המרד היהודי השלישי נגד האימפריה הרומית. המרד התרחש בין השנים 135-132 לספירה, בעקבות גזירות השמד של הקיסר הרומאי אדריאנוס שחתרו למחוק את הדת היהודית מקרב העם היושב בציון. השיר מתאר את בר כוכבא כלוחם החירות וגואל העם. תיאור זה מבוסס על ראייתו של רבי עקיבא את בר כוכבא כדמות שתחל בתהליך הגאולה. לכן דרש עליו את הפסוק המקראי: "דרך כוכב מיעקב" (במדבר, פרק כ"ד, פסוק י"ז), וראה בו את "מלך המשיח" (וכפי שמצויין בשיר: "בן-כוכבים", "נולד בין הכרובים", "משמי מרום ירוד ירד"). מסופר, כי באחד ממבחני הגיוס של מתנדבים לצבאו, שאותו ביצע בר כוכבא בעצת חכמי ישראל, נדרשו הלוחמים לעקור עץ ארז תוך כדי רכיבה על סוס. מבחן זה בא לביטוי בשיר, במשפטים: "בזרוע-עוז עצים עקר / ויש אומרים: גם עץ, גם הר". למרות כשלונו של המרד, התנועה הציונית ראתה בבר כוכבא ובמרד סמל לגבורה ולמאבק העם היהודי לעצמאות במולדתו. "ניצחון" בר כוכבא על הרומאים מצויין ונחגג בל"ג בעומר. השיר, המובא כאן מפי שמואל קליגפלד, נטבע בשנת 1949 בתקליטון מספר 6 מתוך מארז של 8 תקליטונים "מזמרת הארץ - שירי ישראל לבית הספר ולמשפחה" ("Favorite Songs Of Israel For Home") (ארה"ב, Palestine Art Corporation). סדרת התקליטים היוותה כלי לימודי וחינוכי ללימוד שירי ארץ ישראל. ביצוע נוסף לשיר מפי שמואל קליגפלד, מעשור 1950, נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "נחום נרדי" ו"ל"ג בעומר". התווים שעל-גבי הסרטון: "Israel - An Album of Hebrew Songs - by Nachum Nardi", Edward B. Marks Corporation. 1952, P. 30–31 גיבור היה בן-כוכבים, אומרים: נולד בין הכרובים. משמי מרום ירוד ירד ביום בהיר נפלא אחד. בזרוע-עוז עצים עקר ויש אומרים: גם עץ, גם הר. ויהי היום - אסף העם ובאויב נלחם, נלחם. נלחם ביום, נלחם בליל - לבני עמו היה גואל. ויהי היום - נפל חלל. נפל גיבור - חבל, חבל! גיבור היה בן-כוכבים, אומרים: עוד חי הוא בין כרובים... הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.