מילים ולחן: ג'ורג' בראסנס עברית: דן אלמגור הושר לראשונה בעברית על ידי יעל שרז במועדון השעות הקטנות בצפת 1960 les amoureux des bancs publics http://www.youtube.com/watch?v=RiZaJRiOMMU מתוך מופע השנסונים 2010 ניהול מוזיקלי משה זורמן את המילים ניתן למצוא בספר "הצ'ופצ'יק של הקומקום" (הוצאת כינרת זמורה, 2012)