🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: דן אלמגור (נ' 1935) | לחן: משה וילנסקי (1997-1910) | שירה: שמעון ישראלי (2023-1932) ורבקה רז (נ' 1938) - Shimon Israeli & Rivka Raz | ליווי כלי: תזמורת הבידור של קול ישראל, בניצוח משה וילנסקי (1997-1910) | שיר האהבה, "ברגע זה" ("BeRega Ze") ("At This Moment"), נכתב לתכניתהּ השלישית של להקת "בצל ירוק", "אף מילה למורגנשטיין" - "קומדיה מפוזמת" מאת אפרים קישון, על אהבה, נעורים ותעלולי לימודים. התכנית עלתה בשנת 1959 (בכורה ניסיונית: 11.3.1959 בבית חנן. בכורה: 26.3.1959. הצגה אחרונה: 15.8.1959). בימוי: שמואל בונים. פזמונים: דן אלמגור. מוזיקה: משה וילנסקי ואלכסנדר (סשה) ארגוב. הדרכה במוזיקה ובתנועה: נעמי פולני. השתתפו: אורי זוהר, חיים טופול, גליה טופול, שמעון ישראלי, יונה עטרי, רות אטיאס, עודד קוטלר, יוסף אורג, אברהם מרקוביץ, ‬אליהו ברקאי (ברקו). השיר הוא "שני דואטים של אהבה מסוף שנות החמישים ותחילת שנות השישים: האחד צעיר וצעירה (גליה טופול ועודד קוטלר), הזוג הצעיר בקומדיה 'אף מילה למורגנשטיין' ב'בצל ירוק', עומדים בחדר המדרגות ומנסים להתעלם מהסטטיסטיקה שקראו באיזו אנציקלופדיה, המספרת מה קורה בעולם כולו בכל רגע נתון. השני, זוג צעיר, המתלבט אם להדק את הקשר בברית הנישואים." (דן אלמגור: "הצ’ופצ’יק של הקומקום". אור יהודה: כנרת, זמורה־ביתן, דביר; 2012). "אף מילה למורגנשטיין" היה המחזמר הראשון שהעלה "בצל ירוק". שתי הצגותיו הקודמות היו מורכבות ממערכונים ופזמונים לסרוגין, כבמתכונת הלהקות הצבאיות. פזמונים מוכרים מההצגה: "ונצואלה" ו"שברו את הכלים" (שנכתב בהשראת החפירות הארכיאולוגיות של פרופ' יגאל ידין). לשמעון ישראלי היתה זאת ההצגה הראשונה שבה שיחק ב"בצל ירוק" לאחר פרישתו מתיאטרון "סמבטיון". בביקורת על ההצגה נכתב, כי "שמעון ישראלי נולד ממש לבמה זעירה בכשרונו הקומי, בכנות משחקו ובקולו הנאה (שלא נוצל הפעם כהלכה. שכן נכתב למענו פזמון שאינו הולם כלל ועיקר את סגולותיו הקוליות)" (למרחב, 3.4.1959). "אף מילה למורגנשטיין" עובד לסרט באורך מלא, בבימויים של בן עויזרמן, אריה אליאס ובנימין קורצקי (הוצג: החל ממרץ 1963). בשנת 1992 (בכורה: 31.10.1992) הוצג המחזמר "Kein Wort Zu Morgenstern" בברלין, בגרסה גרמנית, עם מוזיקה מאת נורית הירש. השיר, המובא כאן מפי שמעון ישראלי ורבקה רז, הוקלט על-ידי קול ישראל (אין תאריך). הוא: ברגע זה שאת נשענת על כתפי כל כך ברוך; ברגע זה שבו אני מבטיח לך שאין כמוך; ברגע זה, ממש באלה השניות, שמות מיליונים של נשים מיליונים של ראשים על פני מיליונים של כתפיים גבריות. היא: ברגע זה, שבו אתה נושק אותי כל כך בחום; ברגע זה, שבו תלחש אשר הסתרת עד היום; ברגע זה, ממש באלה השניות, נושאים מיליונים של גברים ממש אותם דברים אלי מיליונים של שפתיים נשיות. הוא: ברגע זה יש בעולם אלפיים ושישים לידות. היא: ברגע זה מפסיק לפעום לבם של אלף שבע מאות. הוא: ברגע זה - אלפיים תאונות דרכים, היא: מיליונים ילדים בוכים, הוא: ובין האסונות - היא: יש שש מאות שלושים ושבע חתונות. הוא: ברגע זה אני יודע שאינני מקורי; היא: ברגע זה כלל לא אכפת לי מה עושים האחרים; הוא והיא: ברגע זה מיליונים ברחבי תבל, אולם אנחנו פה לבד. הוא: כן, רק אני ואת. הוא והיא: והמיליונים שילכו לעזאזל, לעזאזל. מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍 ולהגיב.