×
החילזון
שיר עד - החילזון - מילים: דן אלמגור | לחן: מאיר נוי | שירה: אילן נוי, 2016 - Ilan Noy
שיר עד - Shir Ad
· 3:10
· 2025-09-14
· 653
קרדיטים
מילים: דן אלמגור (נ' 1935) | · לחן: מאיר נוי (1998-1922) |, אבי גלברד (נ' 1956) | (עיבוד)
תיאור
🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
מילים: דן אלמגור (נ' 1935) |
לחן: מאיר נוי (1998-1922) |
עיבוד: אבי גלברד (נ' 1956) |
שירה: אילן נוי (נ' 1956) |
שיר הילדים, "החילזון" ("HaChilazon") ("The Snail"), מאת דן אלמגור (מילים) ומאיר נוי (לחן), בוצע לראשונה בשנת 1959 מפי להקת הבידור וההווי של קואופרטיב "אגד" - להקת "הגלגל".
הלהקה הורכבה מאומנים חובבים, כולם נהגים בקואופרטיב, וכן מאשתו של חבר בקואופרטיב. הלהקה החלה להופיע בנובמבר 1954, תחילה כלהקת בידור במסיבות של חברי הקואופרטיב ובני משפחותיהם בלבד, ובהמשך (מ-1955) החלה להופיע ברחבי הארץ, בהתנדבות. את הצגותיה הראשונות מחוץ לסניפי "אגד" קיימה הלהקה בדרום הארץ, כחלק ממבצע "ביצור ובידור" של הקואופרטיב. במסגרת זאת הופיעה הלהקה ביישובי עולים, בנקודות-ספר, במשלטים ובמחנות צה"ל. את ההצגות קיימה בלילות להרמת המוראל, ואילו בימים עבדה בביצורים ובעבודות תשתית. להקה "הגלגל" התפרקה, ככל הנראה במחצית השנייה של עשור 1960 (ביוני 1960 היא עדיין הופיעה). מספר מחבריה, שהיו מילואימניקים של חיל הים, הקימו את להקת חיל הים, אשר יועדה בראשית דרכה להופעות באירועים פנימיים של החיל.
החוקר והמתעד של הזמר העברי והיידי, המלחין ואיש החינוך, מאיר נוי, לימד מוזיקה בבית החינוך ע"ש א"ד גורדון בתל-אביב, והנהיג שם את מסורת ה"זמרה בציבור" השבועית, לפי דפי שירים מודפסים שחילק לתלמידיו. את השיר "החילזון" כלל ב"זמרה בציבור".
לימים אגד נוי את כל דפי השירים לחמש חוברות של "שירים שהושרו בביה"ס על שם א"ד גורדון בתל אביב בשנים 1979-1949".
את מילות השיר "החילזון" ותוויו שילב בלקט החוברות השני מתוך החמש. (ר' התווים על-גבי הסרטון).
בתחתית השיר רשום: ל"משמרות הבטיחות".
בקיץ 1960 כלל נוי את השיר ב"זמרון לילדי אגד".
מובא כאן השיר מפי אילן נוי, באדיבותו. את השיר הקליט בינואר 2016 בהקלטה פרטית, במטרה לשמר את שירי אביו הלא מוקלטים.
תודה לאילן על ההקלטה, המידע, המילים והתווים של השיר.
בשדה, לעת ערב,
מטייל חילזון.
מטייל חרש-חרש
וללא חיפזון.
כי במקום לצאת לו מן הבית,
הוא נוטל הבית על גבו,
מטייל בשקט בין ערביים,
יש לו זמן והוא חושב לו בליבו. -
הן העיקר זה לא המהירות,
העיקר היא הזהירות.
בשדה, בין ערביים,
מטייל חילזון.
ופתאום בשמים
הוא רואה אוירון.
וחושב החילזון בנחת:
"לשם מה יש צורך למהר?
באדם דבקה פשוט קדחת,
איך הוא רץ תמיד מבלי להיזהר!" -
הן העיקר זה לא המהירות,
העיקר היא הזהירות.
בשדה, בין ערביים,
מטייל חילזון.
הוא מביט לשמים
אל מטוס-הסילון.
כך פוסע הוא בשקט הלאה,
וחושב, הן המהירות היא חטא,
ובעודו מרים ראשו למעלה,
התנגש פתאום עם חילזון אחר. -
הן העיקר זה לא המהירות,
העיקר היא הזהירות.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.