🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: מתוך תפילת שחרית לשבת | לחן: עממי חסידי (1) | עיבוד, ניצוח, ניהול מוזיקלי: מרדכי (מוטקה) שָׁלֶף (נ' 1933) | ביצוע: חבורת שהם - Shoham Group | סולן: אבאל'ה פורמן (2025-1935) | "ישמח משה" ("Yismach Moshe") ("Moses Rejoiced") הוא צירוף המילים הפותח את הברכה הרביעית בתפילת "העמידה" בשחרית של שבת בקרב כל קהילות ישראל. במרכז הברכה עומד משה ושמחתו על מתנת השבת, אותה שמרו בני ישראל כבר במצרים, עוד לפני מעמד מתן התורה. (*) הפיוט מושר בלחנים רבים, מזרחיים ואשכנזיים שונים. חלקם עממיים מסורתיים וחלקם מודרניים. הלחן המודרני הנפוץ ביותר בארץ לפיוט/לשיר הוא לחנו של ג'ו עמר (2009-1930). הפיוט/השיר, המובא כאן באחד מהלחנים העממיים החסידיים שחוברו לו, הוא למעשה אילתור שנעשה על פסוקי התפילה. תוויו, הנמצאים על-גבי הסרטון, לקוחים מספרו של Harry Coopersmith: "שירי עמי" ("Songs of my People") (1938. הוצאת Anshe Emet Synagoogue. עמ' 89-88). ביצועו על-ידי חבורת שהם, עם הסולן אבאל'ה פורמן, נטבע בשנת 2017 בתקליטור לא מסחרי שהוציאה החבורה, "מהשולחן היהודי". תמונה של עטיפת התקליטור מלווה את הסרטון. ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "שירים מהמקורות" ו"שירי שבת", מפי: • ג'ו עמר (2009-1930) ומקהלת "מזמור שיר" (1958) - בלחן ג'ו עמר. • ג'ו עמר (2009-1930) ומקהלת "מזמור שיר" (1968) - בלחן ג'ו עמר. • מקהלת הרבנות הצבאית הראשית - בלחן ג'ו עמר. • דליה עמיהוד (2017-1941) - בלחן עממי חסידי (2). • אלכסנדרה (אלכסנדרה פרידמן) (סנדרה פסטור) (נ' 1948) - בלחן עממי חסידי (2). • להקת התכנית "דו-רה-ומי עוד" - בלחן עממי חסידי (2). • מקהלת הילדים "יד בזמר" - בלחן יגאל צליק (2024-1944). ישמח משה במתנת, ישמח משה במתנת, ישמח משה במתנת, במתנת חלקו. כיצד קראת לו, כיצד קראת לו? כי עבד נאמן קראת לו. כיצד קראת לו, כיצד קראת לו? כי עבד נאמן קראת לו. ישמח משה במתנת, ישמח משה במתנת, ישמח משה במתנת, במתנת חלקו. ומה נתת לו, ומה נתת לו? כליל תפארת בראשו נתת לו. ומה נתת לו, ומה נתת לו? כליל תפארת בראשו נתת לו. ישמח משה במתנת, ישמח משה במתנת, ישמח משה במתנת, במתנת חלקו. (*) פרטים נוספים על הפיוט "ישמח משה" ניתן לקרוא באתר "הזמנה לפיוט" https://www.nli.org.il/he/discover/music/jewish-music/piyut הקלטה ועטיפת תקליטור: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.