×
נגה אשד (שיר עם צרפתי, תרגום עברי: מרים גרוס-לוין)
עודי ילד - נגה אשד (שיר עם צרפתי, תרגום עברי: מרים גרוס-לוין)
zemereshet
· 2:32
· 2025-10-18
· 149
קרדיטים
מילים: עממי צרפתי, תרגום עברי: מרים גרוס-לוין, לחן: עממי צרפתי · לחן: עממי צרפתי
תיאור
מתוך האלבום "שרשרת זהב" - חידושים לשירים שנכתבו לפני קום המדינה בהפקת זֶמֶרֶשֶׁת
https://www.zemereshet.co.il
מילים: עממי צרפתי, תרגום עברי: מרים גרוס-לוין, לחן: עממי צרפתי
עוֹדִי יֶלֶד, לִמְּדוּנִי
אֶת הָעֵדֶר לִרְעוֹת,
וְלִשְׁמֹר אֶת צֹאנִי זֶה
בַּיָּמִים, בַּלֵּילוֹת.
עֶדְרִי, עֶדְרִי, שֵׂיוֹת לְבָנוֹת!
עֶדְרִי, עֶדְרִי, שֵׂיוֹת חֲמוּדוֹת!
וְהָיוּ אַךְ שָׁלֹשׁ לִי,
וְכֻלָּן נִטְרְפוּ;
בְּדַל-עוֹר וְזָנָב קָט
לְמִצְנֶפֶת נוֹתְרוּ.
עֶדְרִי, עֶדְרִי...
זֶה הָיָה זְאֵב-עֶרֶב,
רַעַבְתָּן וְזוֹלֵל;
הוּא הוֹתִיר לִי גַם עֶצֶם
בָּהּ שִׁירִי לְחַלֵּל.
עֶדְרִי, עֶדְרִי...
וּלְקוֹל חֲלִילִי זֶה
רָקְדוּ שָׁם יַחְדָּיו,
הַזָּקֵן וְהַנַּעַר,
הַנָּשִׁים וְהַטַּף.
עֶדְרִי, עֶדְרִי...
עיבודים והפקה מוזיקלית: טליה אליאב, שי לוינשטיין | כלי הקשה: מאי סגל | קונטרה בס: טל פדר | אקורדיון: שי בורשטין | גיטרה ושירה: נגה אשד
דף השיר באתר זֶמֶרֶשֶׁת: https://www.zemereshet.co.il/m/song.asp?id=16991