חלום מתוק
סימה עמיאל · יענקל'ה רוטבליט - הערוץ הרשמי
מילים
איך בקלות ובלי מילים
היא לקחה אותי לאט
לתוך הים הכחול בעיניה
ליפיסקאי מימונוס מוחריאונו
ונדה קופאגונו ניוטו נה טליאונו
נה נה נה...
פוסא מולי פי אי סה ניהקאליה
סו אפוס טה קלוקרגיה מגובון סאנמרחגיה
ליפיסקאי מימונוס מוחריאונו
ונדה קופאגונו ניוטו נה טליאונו
רואה אותה בחלום המתוק
רוצה אותה אך האופק רחוק
מוליפיס קא פגונו ניו טונטליו
נה נה נה...
כשהיא הופיעה ממולי
שלחה אלי מבט
כישפה אותי והלכתי אחריה
לא, לא יכולתי לדבר
הלכתי כמו עיוור
אל המקום שנראה לי כמו חלום
פוסא מולי פי אי סה ניהקאליה
סו אפוס טה קלוקרגיה מגובון סאנמרחגיה
לא, לא יכולתי לדבר
הלכתי כמו עיוור
אל המקום שנראה לי כמו חלום
רואה אותה בחלום המתוק
רוצה אותה אך האופק רחוק
מוליפיס קא פגונו ניו טונטליו
נה נה נה...
כשהיא הופיעה ממולי
שלחה אלי מבט
כישפה אותי והלכתי אחריה
ליפיסקאי מימונוס מוחריאונו
ונדה קופאגונו ניוטו נה טליאונו
נה נה נה אה אה אה...
פוסא מולי פי אי סה ניהקאליה
סו אפוס טה קלוקרגיה מגובון סאנמרחגיה
עכשיו הלב שלי בוחר איתה להישאר
מהחלום לא רוצה להתעורר
×
חלום מתוק
חלום מתוק - סימה עמיאל (2000)
יענקל'ה רוטבליט - הערוץ הרשמי
· 5:17
· 2022-01-13
· 54
תיאור
מילים: יעקב רוטבליט
לחן: עממי ספרדי
עיבוד והפקה: עובד אפרת
גיטרה באס: מוטי דיכנה
גיטרה אקוסטית וחשמלית: יואל לרנר, איציק בדר
קלידים, אקורדיון: שפי ישי
כינור, חליל, מנדולינה: אדם מדר
כינור: ניצן חן רזאל
כלי הקשה: גדי סרי
קלרניט, סקסופון, חליל: ניצן עין הבר
תופים: שלמה חממי
תרגום מהשפות לדינו ויוונית: אתי רובינשטיין
שם השיר: El Sueno De La Hija Del Rey (Ladino)
מתוך האלבום: "סימה עמיאל - משי שחור, 2000"