Simon Bar
שיר עד - אדם בגשם - מילים: עמוס אטינגר | לחן: קורט ניטקביץ' | שירה: שמעון בר, 1960 · שיר עד - Shir Ad
×
Simon Bar
שיר עד - אדם בגשם - מילים: עמוס אטינגר | לחן: קורט ניטקביץ' | שירה: שמעון בר, 1960 - Simon Bar
שיר עד - Shir Ad
· 3:26
· 2026-05-10
· 243
קרדיטים
מילים: עמוס אטינגר (2023-1937) | · לחן: קורט ניטקביץ' (1980-1913) |
תיאור
🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
מילים: עמוס אטינגר (2023-1937) |
לחן: קורט ניטקביץ' (1980-1913) |
עיבוד וניצוח: חנן וינטרניץ (1995-1914) |
שירה: שמעון בר (1983-1927) |
ליווי כלי: תזמורת הד ארצי |
השיר "אדם בגשם" ("Adam BaGeshem") ("Man In The Rain"), המובא כאן מפי שמעון בר, נטבע בשנת 1960 בתקליט "שמעון בר שר משירי עמוס אטינגר" (הד ארצי, 43-82 AN).
ביצוע נוסף לשיר, מפי יעל ישי-שֶׁרֶז (2017-1931), נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "עמוס אטינגר" ו"שירי האדם".
מילות השיר שלהלן הן הנוסח המלא, כפי ששרה אותן יעל ישי-שרז. (הנוסח המושר רשום על-גבי הסרטון).
הן שוכתבו מהשירה. אם נמצאו טעויות, אשמח לתקן.
הרחוב היה גשום וקר,
ריקה היתה גם הכיכר,
ורק אדם אחד מוזר
סובב בין הטיפות.
האנשים חיפשו מחסה
לפתח חנויות,
רק הוא הולך בגשם
וסובב בין הטיפות.
בתי קפה על שפת הים
אשר המו מרוב אדם -
מדוע זה קולם נדם?
היכן התזמורות?
הגשם הניסם פתאום
אל תוך האולמות,
רק הוא הולך עדיין
וסובב בין הטיפות.
זוג אוהבים נפגש היום
בנשיקה אחת של חום,
עד גשם עז עצר פתאום
את ים הנשיקות.
אהבתם חיפשה מחסה
בתוך המסדרונות,
רק הוא הולך בגשם
וסובב בין הטיפות.
היה זה רגע כה מוזר,
דומה כי העולם עצר,
ולא צחק ולא אמר
דבר אל הבריות.
ורק בגשם היורד
בעוז על הרחובות,
הולך אדם עדיין
וסובב בין הטיפות.
מדוע זה ילך יחיד,
האין לו בית או ידיד,
ורק הגשם, כמו תמיד,
מצליף מזה שעות.
שואל אותו הרחוב
ושואלות החנויות,
אך הוא הולך בגשם,
נעלם בין הטיפות.
מ-מ-מ...
אך הוא הולך בגשם,
נעלם בין הטיפות...
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.