Un Seul Destin | Cover Me by Arik Tomer | Originally by Eagles
Hotel California (Acoustic Version) · Arik Tomer
מילים
On a dark desert highway,
cool wind in my hair
Warm smell of colitas,
rising up through the air
Up ahead in the distance,
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle
and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year,
you can find it here
Her mind is Tiffany-twisted,
she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty,
pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard,
sweet summer sweat.
Some dance to remember,
some dance to forget
So I called up the Captain,
'Please bring me my wine'
He said, 'We haven't had that spirit here
since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all
just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,' said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!
×
Un Seul Destin | Cover Me by Arik Tomer | Originally by Eagles
Hotel California (Acoustic Version) | Un Seul Destin | Cover Me by Arik Tomer | Originally by Eagles
Arik Tomer
· 4:23
· 2026-01-16
· 5,166
קרדיטים
לחן: and emotional vocals (עיבוד)
תיאור
#HotelCalifornia #Eagles #UnSeulDestin
ביוגרפיה קצרה של השיר המקורי
Hotel California הוא שיר אייקוני שיצא בשנת 1976
השיר מתאר מסע לילי אל מקום מפתה אך חונק
המלון משמש סמל לאשליית חופש והצלחה
ביקורת עמוקה על תרבות השפע והחלום האמריקאי
קלאסיקה על בחירה, פיתוי והשלכות
Hotel California was released in 1976
A surreal night journey into temptation and illusion
The hotel symbolizes false freedom and inner captivity
A reflection on excess, fame, and desire
A timeless classic about choice and consequence
תאור סגנון הגרסה
גרסה אקוסטית מינימליסטית ואינטימית
עיבוד שקט שמדגיש את המילים והאווירה
שירה רגישה עם מרחב נשימה רגשי
התבוננות חדשה בקלאסיקה מוכרת
A stripped and intimate acoustic interpretation
Minimal arrangement and emotional vocals
Focused on lyrics, mood, and atmosphere
A modern acoustic lens on a classic rock song
קרדיט לזמר המקורי
Originally performed by Eagles
קרדיט ליוצרי הקאבר
Performed by Un Seul Destin
Produced by Arik Tomer
Follow Arik Tomer
YouTube
https://www.youtube.com/@ariktomerchannel
Instagram
https://www.instagram.com/ariktomer
TikTok
https://www.tiktok.com/@ariktomer
Facebook
https://www.facebook.com/Ariktomerr
X (Twitter)
https://x.com/Ariktomer1
Spotify
https://open.spotify.com/artist/6HoPDlL6X4qZ2VoKtvS66v
Apple Music
https://music.apple.com/us/artist/arik-tomer/1796634842
Follow Un Seul Destin
YouTube
https://www.youtube.com/@UnSeulDestin
Instagram
https://www.instagram.com/unseuldestin
TikTok
https://www.tiktok.com/@unseuldestin
Facebook
https://www.facebook.com/UnSeulDestin/
X (Twitter)
https://x.com/unseuldestin
Email
unseuldestin@gmail.com
Lyrics
On a dark desert highway, cool wind in my hair
על כביש מדברי אפל, רוח קרירה בשערי
Warm smell of colitas, rising up through the air
ריח חמים של קוליטס, עולה ומתפשט באוויר
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
מלפנים, במרחק, ראיתי אור מנצנץ
My head grew heavy and my sight grew dim
הראש שלי נעשה כבד והראייה שלי היטשטשה
I had to stop for the night
הייתי חייב לעצור ללילה
There she stood in the doorway;
שם היא עמדה בפתח הדלת
I heard the mission bell
שמעתי את פעמון המיסיון
And I was thinking to myself,
וחשבתי לעצמי,
'This could be Heaven or this could be Hell'
״זה יכול להיות גן עדן או שזה יכול להיות גיהינום״
Then she lit up a candle and she showed me the way
ואז היא הדליקה נר והראתה לי את הדרך
There were voices down the corridor,
היו קולות במורד המסדרון,
I thought I heard them say...
חשבתי ששמעתי אותם אומרים…
Welcome to the Hotel California
ברוך הבא למלון קליפורניה
Such a lovely place
מקום כל כך מקסים
Such a lovely face
פנים כל כך יפות
Plenty of room at the Hotel California
יש שפע של מקום במלון קליפורניה
Any time of year, you can find it here
בכל עונה בשנה, אפשר למצוא אותו כאן
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
המחשבות שלה מעוותות כמו טיפאני, ויש לה מרצדס בנץ
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
יש לה הרבה בחורים יפים, יפים מאוד, שהיא קוראת להם חברים
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
איך הם רוקדים בחצר, זיעה מתוקה של קיץ
Some dance to remember, some dance to forget
יש שרוקדים כדי לזכור, ויש שרוקדים כדי לשכוח
So I called up the Captain,
אז התקשרתי לקפטן,
'Please bring me my wine'
״בבקשה תביא לי את היין שלי״
He said, 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
הוא אמר, ״לא היה לנו את המשקה הזה כאן מאז 1969״
And still those voices are calling from far away,
ועדיין הקולות האלה קוראים ממרחק,
Wake you up in the middle of the night
מעירים אותך באמצע הלילה
Just to hear them say...
רק כדי לשמוע אותם אומרים…
Welcome to the Hotel California
ברוך הבא למלון קליפורניה
Such a lovely place
מקום כל כך מקסים
Such a lovely face
פנים כל כך יפות
They livin' it up at the Hotel California
הם חוגגים ונהנים במלון קליפורניה
What a nice surprise, bring your alibis
איזו הפתעה נעימה, תביא את התירוצים שלך
Mirrors on the ceiling,
מראות על התקרה,
The pink champagne on ice
שמפניה ורודה על קרח
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
והיא אמרה, ״כולנו כאן רק אסירים, של הבחירות שלנו עצמנו״
And in the master's chambers,
ובחדרי האדון,
They gathered for the feast
הם התאספו לסעודה
They stab it with their steely knives,
הם דוקרים את זה בסכיני פלדה,
But they just can't kill the beast
אבל פשוט לא מצליחים להרוג את החיה
Last thing I remember, I was
הדבר האחרון שאני זוכר, הייתי
Running for the door
רץ אל הדלת
I had to find the passage back
הייתי חייב למצוא את המעבר חזרה
To the place I was before
למקום שבו הייתי קודם
'Relax,' said the night man,
״תירגע״, אמר שומר הלילה,
We are programmed to receive.
אנחנו מתוכנתים לקבל
You can checkout any time you like,
אתה יכול לעשות צ׳ק-אאוט מתי שתרצה,
but you can never leave!
אבל לעולם לא תוכל לעזוב!
תודה על הצפייה וההאזנה
מוזמנים לבקר בערוץ לשירים נוספים
Thank you for watching and listening
Feel free to explore the channel for more songs
#acousticcover #classicrock #acousticversion #intimatemusic
#modernacoustic #covermusic #timelesssong #soulful