עיון חיפוש אודות צור קשר התחברות English

רן אלירן - En Lettres de Sang (צרפתית) - 1967

Ron Eliran | רן אלירן

פתח ב-YouTube

×

רן אלירן - En Lettres de Sang (צרפתית) - 1967

Ron Eliran | רן אלירן · 4:01 · 2014-06-19 · 348
תיאור
הקלטות נדירות של רן אלירן שלא יצאו על גבי תקליט/דיסק רן אלירן מספר: השיר הוקלט מיד לאחר מלחמת ששת הימים (1967), והוא הולחן במקורו ע"י יוחנן זראי למילים של רימונה די נור, בשם "רק איתך", שהוקלט בעברית ושייך לתקליט "1968" שיצא בחברת הד ארצי . השיר תורגם לצרפתית ע"י יעל גלבוע (אישתו של יוחנן זראי דאז), במטרה של "קול ישראל" לשלוח אותי להשתתף בפסטיבל שירי עמים במונטה קרלו. אני זוכר שהופעתי עם השיר בצרפתית והשיר זכה לתגובות אוהדות, ואף הוצע לי בעקבותיו חוזה הקלטות, אך סירבתי להצעה מכיוון שמיהרתי לטוס לארה"ב להופיע בתכנית הטלוויזיה הפופולארית של ג'וני קרסון. מילים: יעל גלבוע (צרפתית), רימונה די נור (עברית, במקור - "רק איתך") לחן: יוחנן זראי הוקלט בקול ישראל בשנת 1967
🏠