אברמלה מלמד
חברי להקת איש חסיד היה · Dan Almagor - דן אלמגור (הערוץ הרשמי)
מילים
אצל מי
נופלת הפרוסה, כשהחמאה למטה?
אצל אברמ'לה מלמד.
ומי
מנסה להרביץ תורה לתלמידיו,
והם מרביצים לו בחזרה?
אברמ'לה מלמד.
אברמ'לה מלמד
אברמ'לה מלמד
אברמ'לה מלמד
אברמ'לה מלמד
מי
ידע בעל פה את כל "שירת הים"
אבל כמעט טבע במקווה?
אברמ'לה מלמד
ומי
פתח את הדלת לאליהו הנביא ב"שפוך חמתך" -
ונכנסה חמותו, ובאמת שפכה עליו?
אברמ'לה מלמד!
אברמ'לה מלמד...
מי
נפל מראש אילן גבוה
דוקא בראש השנה לאילנות?
אברמ'לה מלמד!
ומי
שרף את ביתו בל"ג בעומר,
וגילה רק אז -
שהביטוח נגמר בפורים?
אברמ'לה מלמד.
אברמ'לה מלמד...
למי
קרה נס של חנוכה
וקנה פך שמן לשמונה ימים,
שהספיק לו ליום אחד (בקושי)?
לאברמ'לה מלמד.
אצל מי
התפגר התרנגול הלבן בערב יום הכיפורים
ונשארה לו רק אישתו, לכפרות?
אברמ'לה מלמד.
אברמ'לה מלמד...
מי
ברך שבעה ימים על האתרוג,
וגילה לבסוף שזה היה סתם לימון?
אברמ'לה מלמד.
מי
התאמץ בראש השנה לתקוע בשופר "שברים"
אבל לבסוף יצא לו רק שבר אחד?
אברמ'לה מלמד.
אברמ'לה מלמד...
מי
התחתן עם בתו המכוערת של הגביר
יום לפני שאביה פשט את הרגל?
אברמ'לה מלמד.
ומי
גילה רק באמצע ברית המילה של בנו בכורו
שהנימול הוא בעצם ילדה?
אברמ'לה מלמד.
אברמ'לה מלמד...
×
אברמלה מלמד
אברמל'ה מלמד- חברי להקת איש חסיד היה
Dan Almagor - דן אלמגור (הערוץ הרשמי)
· 3:44
· 2012-03-26
· 29,042
קרדיטים
מילים: דן אלמגור · לחן: עממי חסידי
תיאור
מילים: דן אלמגור (ע"פ שיר עם יהודי)
לחן: עממי
עיבוד: מאיר נוי
מתוך המחזה "איש חסיד היה" (1968)
כתב וערך: דן אלמגור
לחנים עממיים, חסידיים ויהודיים
ניהול מוזיקלי: יוחנן זראי
עיבודים: לוליק, דני ליטני, חנה רוט (גיטרות)
חלק מהלחנים והשירים בסיוע שלמה ניצן ומאיר נוי
במאי: יוסי יזרעאלי
הפקה: תאטרון בימות (יעקב אגמון)
המחזמר מבוסס על שירים, משלים וסיפורים חסידיים.
ההקלטה הנוכחית היא זו שהוצגה לראשונה בשנים 1968-1972 בעברית.
הוצג בשניה בישראל בשנת 1990 בתאטרון לילך (רפי שחר).
בימוי: אלה אלתרמן. ניהול מוזיקלי: ישראל בורוכוב
בהשתתפות: דפנה ארמוני, עדי בן טוב, דני בסן, זוהר זמיר, דני ליטני, יונתן מילר, יובל מסנר ודן תורן
הוצג בשלישית בישראל (2003) בתאטרון העברי (גדי ופנינה צדקה)
בימוי: גדי צדקה
ובשתי גרסאות. האחת למבוגרים והשניה לתלמידים.
כן הוצג בבית צבי ברמת גן, 2011 בבימוי דניאל אפרת. ניהול מוזיקלי: אפי שושני.
הוצג בתרגום אנגלי בברודווי בשנים 1972-1973. בשם Only Fools are Sad
בימוי: יוסי יזרעאלי
בהשתתפות: דני ליטני, שלמה ניצן, דן מסינג, מיכל נוי, אביבה שוורץ, גליה ישי, יעל יעקב ודוד זכאי
ניהול מוזיקלי: גיל אלדמע וחנה הכהן
הוצג בתרגום לרוסית במינסק בשנת 2002
בימוי: ואלרי אניסנקו
http://www.youtube.com/watch?v=ScXpW1GZzg4
משתתפים בהפקה זו: שלמה ניצן, לוליק, חנה רוט, דני ליטני, בתיה ברק, דבורה דותן
את המילים ניתן למצוא בספר הצ'ופצ'יק של הקומקום, בהוצאת כנרת זמורה, 2012