🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: עממי (לא ידוע) | לחן: עממי (לא ידוע) | שירה יצחק גוטפרוינד (2009-1924) - Isaac Goodfriend | השיר "בום דה-לי-דה" ("בום דלי-דה") ("בום דלידה") ("Boom Da-Li-Da") ("Bum Dali-Da") היה נפוץ בקרב החלוצים שהגיעו לארץ-ישראל ממזרח אירופה בתחילת המאה ה-20. הוא הושר בתנועות הנוער, וכן שימש בחינוך המוזיקלי לילדים ללימוד קצב, שינויי קצב וכלי הקשה פשוטים. מחברי המילים והלחן אינם ידועים. מילותיו הן הברות חוזרות ונשנות חסרות משמעות. ללחנו יש מאפיינים של ניגון חסידי. בשנת 1949 נכלל השיר (מילים ותווים) בקובץ The Jewish center songster : more than 100 favorite Hebrew, Yiddish and English songs. Edited by Bernard Carp, Ph.D (New York : National Jewish Welfare Board). וכך כתוב בקובץ זה על השיר: "'שיר פעלולים' מעניין המשתמש בהברות חסרות משמעות. הוא פופלארי מאד בקרב ילדי פלסטין". בשנת 1956 נכלל השיר בקובץ "Music Across Our Country", מאת Irving Wolfe, Beatrice Perham Krone, and Margaret Fullerton (הוצאת Follett Publishing Company. עמ' 122). (ר' התווים על- גבי הסרטון). וכך כתוב בקובץ זה על השיר (עמ' 186): "'בום דה לי דה' מציע הזדמנות נפלאה למקצבים יצירתיים: שלושת החלקים, המסומנים (על-גבי התווים) - 'בנחת' (leisurely), 'פתאום, מהר מאוד' (suddenly, very fast) ו'איטי' (slow) - מעניקים לילדים ניסיון בשינויים מהירים במצב הרוח ובמפעם (טמפו). השיר יכול להיות מושר על-ידי קבוצה גדולה, בזמן שיחידים וקבוצות קטנות משתתפים בתורות במקצבים המתאימים. במקרה שאין פסנתר או אוטוהארפ לליווי, השתמשו בתוף". בשנת 1957 זכה השיר לעיבוד מקהלתי מאת המלחין והמורה השבדי, Maurice Karkoff (2013-1927). השיר, המובא כאן מפי החזן יצחק גוטפרוינד, נטבע בשנת 1960 בתקליט "שירים ביידיש - יצחק גוטפרוינד ומקהלה" "Cantor Isaac Goodfriend And Choir -Sing Along In Jewish " (ארה"ב, Jubilee, JGM 2031). ביצועים נוספים לשיר, נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "שירי ציונות - תקומה, חלוצים ומולדת" ו"שירי ילדים", מפי: • הילדה לנגיל (1951-1894/1897/1906) ויוסף לנגיל (1977-1898). • הגבעטרון - הקלטה משנת 1963. • הגבעטרון וחמישיית גלבוע. בום דה-לי-דה, בום דה-לי-דה, בום דה-לי דה-לי בום... הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. תחקיר ועריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.