🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: דוד פאיאנס (נ' 1935) | לחן: ורדינה שלונסקי (1990-1905) | שירה: אסתר טובי (נ' 1942) - Esther Tohbi | השיר "אי האושר" ("Ey HaOsher") (נקרא גם "שיר של תכלת"), חובר ככל הנראה בשנת 1954. השיר מולחן במקצב הוואלס. על יחסהּ למוזיקה הקלה, סיפרה מלחינת השיר, ורדינה שלונסקי: "אני בעצם אוהבת מאד מוסיקה קלה, ואלסים וכו', כי הדבר קשור לעתים קרובות בחיים, בשמחה, ברגש האדם! הרבה פעמים, לפני שאני מתחילה לכתוב קומפוזיציה, או עומדת לכתוב יצירה רצינית גדולה, אני מקשקשת בפסנתר כל מיני אימפרוביזאציות של 'טאנגו', '‬ואלסים', 'מארשים', 'ואלס־מיזטים', '‬שירי אהבה'. כל זה קשור עם העולם כולו, ואז אני מגיעה אל עצמי. משום־כך, יש לי אוסף מגוון כל כך של יצירות מסוג מוסיקה קלה. אני מאד מחבבת מוסיקה זו! הקצב של הואלס הוא רומנטי. יש 'ואלס־מיזט' צרפתי ... שצליליו רומנטיים כל כך! - כאשר אני מנגנת ואלס, או טאנגו, אני נהנית, כי מנגינות אלה תמיד תשארנה אקטואליות. הפוקסטרוטים עבר זמנם ובמקומם באו 'טשרלסטון', '‬סמבה' ו'ממבה' ועוד. כל המנגינות האלה הן מבחינת אופנה חולפת. רק המנגינה הרומנטית נצחית כשם שנצחית האהבה והנוער". (דבר, 8.4.1958). השיר, המובא כאן מפי אסתר טובי, שודר ב-3.4.1976, תחת הכותרת "שיר של תכלת", בתכנית הרדיו של גלי צה"ל, "תווי חיים - על חייה וחיי מנגינותיה של ורידנה שלונסקי". עורך: רוני תורן. ביצוע נוסף לשיר, מפי דליה דהרי (נ' 1929), נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפליילסטים "ורדינה שלונסקי" ו"שירי אהבה". מילות השיר תומללו מהשירה. אם נמצאו טעויות אשמח לתקן. רחב וגדול החלד, אך שנינו עולם לבד. נפליג באין-סוף התכלת, אל האי, אל האי המבודד. צעיר ורונן ליבנו, גלים בו בשטף פורצים. מרחבי התכלת סביבנו ואורות של גיל קורצים. שיר נשירה, שיר של תכלת, שיר גלינו כעוצם הסער. שיר נפשנו הנטרפת, שיר אהוב ומוכר ונצחי. ראי, באופק הוא מביט, ( - בית זה אינו מושר כאן) אותו האי הקסום. דבר בינינו לא מפריד, הנתיב איננו חסום. בואי, בואי הנחמדת, ( - בית זה אינו מושר כאן) נעגון נא על נחל של אהב, כי לשנינו שם מולדת, שם נאהב זה את זו עד עולם. הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.