אוצרות ארכיון ישראלי - רון בכר - Israeli archive - יצחק קלפטר צ'רצ'יל - שיר אהבה בדואי - יהונתן גפן
×
אוצרות ארכיון ישראלי - רון בכר - Israeli archive - יצחק קלפטר צ'רצ'יל - שיר אהבה בדואי - יהונתן גפן
אוצרות ארכיון ישראלי - רון בכר - Israeli archive
· 4:29
· 2025-11-11
· 101
קרדיטים
מילים: איציק ויינגרטן · לחן: יצחק קלפטר
תיאור
"שִׁיר אַהֲבָה בֵּדוּאִי" הוא שיר בביצועם של דויד ברוזה ויעל לוי. את המילים כתב איציק ויינגרטן, הלחין יצחק קלפטר ועיבד דני סנדרסון.
@שיר ישראלי
השיר נכתב עבור המופע "שיחות סלון" של יהונתן גפן ו"להקה טובה", שתועד על גבי אלבום בשם זה. במופע שר בתחילה קלפטר את השיר יחד עם יעל לוי, אך לאחר שעזב את המופע החליף אותו דייוויד ברוזה.[2] השיר, בביצוע של ברוזה ולוי, נכנס למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־19 ביוני 1978, וצעד 13 שבועות, עד 18 בספטמבר 1978. בשיאו הגיע לשבוע אחד לראש המצעד (14 באוגוסט 1978), ובמצעד הפזמונים העברי השנתי לשנת תשל"ח (1978) של רשת ג' דורג במקום השביעי.[3] השיר בוצע לאחר מכן על ידי קלפטר עצמו באלבומה של להקת צליל מכוון, בה היה שותף, שנה לאחר מכן.
השיר עצמו מדבר על זוג אוהבים השוכנים באוהל. בעוד האישה רוצה להשתקע ("חדל להיות כמו החולות אני רוצה אותך כמו סלע") הגבר חש תשוקה אל הנדודים והמדבר למרות שהבטיח לה להשתקע איתה. לאחר זמן מסוים נוטש אותה הגבר ויוצא אל הנדודים למרות הבטחתו ("וכשפרצו השיטפונות שכח את כל מה שהבטיח/.../במחול טירוף בקני הסוף נסחף שיכור כמו חול ברוח"). כשחוזר הגבר אל אוהלו מגלה שהאישה יצאה גם היא לנדודים, והשאירה מסר רקום ש"גם אותי סופה נודדת סחפה".
גרסת כיסוי לשיר הוקלטה על ידי גיתית שובל, שאותה עיבד בעלה רון דרויאן.
שיר אהבה בדואי
דיויד ברוזה ויעל לוי
מילים: איציק ויינגרטן
לחן: יצחק קלפטר
צלילי חליל אל החולות של המדבר היה שולח
ליטף הוא את גופה הרך והסופה טרפה הכל
חדל להיות כמו החולות אני רוצה אותך כמו סלע
אז הבטיח לא לנדוד שוב כמו החול
כשהרוחות אותו ליטפו בעוז אחז במוט האוהל
אוזניו אטם הוא לא לשמוע לא לנשום כלל את הצליל
אתה נווד לחש מדבר אתה נקבר באוהל צר
והכבשים פעו בואדי כמו חליל
הו הו הו הו הו קול קורא לנדוד לנדוד
הו הו הו הו הו קול קורא לנדוד לנדוד
וכשפרצו השיטפונות שכח את כל מה שהבטיח
אל הצלילים של החליל הושיט ידיים בסופה
במחול טירוף בקני הסוף נסחף שיכור כמו חול ברוח
גם הסלעים פרשו כנפיים כמו אנפה
וכשחזר שוב על סוסו להעמיק את מוט האוהל
על היריעות היא בחוטים ובצבעים מילים רקמה
ברוך שובך בוגד אחוז היטב במוט האוהל
כי גם אותי סופה נודדת סחפה
דווח על טעות
עוד כתבות שיעניינו אותך
דירות על החוף בלוטראקי יוון יימכרו ב-320,000 ש"ח בלבדממומן
דירות על החוף בלוטראקי יוון יימכרו ב-320,000 ש"ח בלבד
ממומן | Channel22
רוסיה טוענת כי סיכלה מבצע של אוקראינה ובריטניה לחטיפת מטוס קרב חמוש בטיל היפרסוניממומן
רוסיה טוענת כי סיכלה מבצע של אוקראינה ובריטניה לחטיפת מטוס קרב חמוש בטיל היפרסוני
ממומן | אפוק
לא משנה איזה גזע החבר הטוב ביותר שלכם! הפניקס smart תבטח אותוממומן
לא משנה איזה גזע החבר הטוב ביותר שלכם! הפניקס smart תבטח אותו
חדש בהפניקס smart מבטחים את כל סוגי הכלבים! היכנסו לאתר וקבלו הצעה משתלמת לביטוח חיות
ממומן | הפניקס smart
ימי מכירות עם מגוון הנחות והטבות על דגמי מיצובישיממומן
ימי מכירות עם מגוון הנחות והטבות על דגמי מיצובישי
ממומן | mitsubishi-israel.co.il
פתרון דיסקרטי שמציל את הזוגיות-בלי כדוריםממומן
פתרון דיסקרטי שמציל את הזוגיות-בלי כדורים
ממומן | powerlift.co.il
שתו את זה כל לילה – ותראו מה קורה לשומן בבטן תוך ימים ספוריםממומן
שתו את זה כל לילה – ותראו מה קורה לשומן בבטן תוך ימים ספורים
ממומן | חדשות - בריאות
תגובות
כותרת
הוסף תגובה!
שם
Submit Form
2. הוספה
21/10/2016 - 18:23
מאת עזרא מנה
שירים על חולות אוהל וחליל נכתבו כאלה לא מעט -עם שירי רועים בשנות ה30 עד שנות החמישים במאה הקודמת -וכאן שיר בשנות השמונים עם דוד ברוזה ויעל לוי. מאת מנה עזרא
1. מהממם
07/01/2011 - 13:27
מאת שירן
שיר אחד היפים!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!100מם!!!!!!!!!!!!!!!!!!
כל מה שצריך לדעת על פתיחת חשבון בחו"לממומן
כל מה שצריך לדעת על פתיחת חשבון בחו"ל
ממומן | SKN - פורטל השקעות, פיננסים וחדשנות
האוצר אישר: מי שמשלם על ביטוח חיים חייב לעצור ולקרוא את זהממומן
האוצר אישר: מי שמשלם על ביטוח חיים חייב לעצור ולקרוא את זה
ממומן | הזווית הכלכלית
נדלקתם על רכב? קבלו בקליק הצעה להלוואהממומן
נדלקתם על רכב? קבלו בקליק הצעה להלוואה
ממומן | 5555.co.il