🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: ר' יוסף חיים מבגדאד ("הבן איש חי") (1909-1834/5) | לחן: עממי תימני | ביצוע (שירה וגיטרה): העמרנים - האחים שלום עמרני (2023-1936) וברק עמרני (2022-1939) - The Amranim | "שמחו נא בשמחת התורה" ("Simchu Na BeSimchat HaTora") הוא אחד הפיוטים המרכזיים לשמחת תורה בקרב עדות המזרח, המושר במהלך ההקפות. הפיוט חובר על-ידי ר' יוסף חיים מבגדאד, המכונה "הבן איש חי" על-שם ספרו. הוא מסודר באקרוסטיכון אלפביתי: שמחו נא שמחו נא. בשמחת התורה: ישמחו אהובים. ישמחו ברוכים. ישמחו גאולים. בשמחת התורה: ישמחו דגולים. ישמחו הדורים. ישמחו וותיקים. בשמחת התורה: ישמחו זכאים. ישמחו חסידים. ישמחו טהורים. בשמחת התורה: ישמחו ישראלים. ישמחו כוהנים. ישמחו לוויים. בשמחת התורה. ישמחו מלכים. ישמחו נשיאים. ישמחו סופרים. בשמחת התורה: ישמחו ענווים. ישמחו פדויים. ישמחו צדיקים. בשמחת התורה: ישמחו קדושים. ישמחו רחמנים. ישמחו שלימים. בשמחת התורה: ישמחו תמימים. ישמחו תלמידים. ישמחו תמוכים. בשמחת התורה. בשנת 1934 נדפסו תווי הפיוט והשורות הפותחות שלו בגלוייה של קק"ל, בסדרה "משירי המולדת" - "לקוטים בידי מנשה רבינוביץ (רבינא - ש.ע). אוסף ב': פזמונים עממיים - מוקדש לנוער העברי מאת הקרן הקימת לישראל, ירושלים." כותרת הפיוט בגלויה: "לשמחת תורה". מתחת לכותרת רשום "שיר תימני". כמו-כן מצויין, כי התווים נרשמו מפי י. עדאקי (יחיאל עדאקי) על-ידי מ. רבינוביץ (מנשה רבינא). (ר' על-גבי הסרטון). הפיוט, המובא כאן מפי העמרנים, הוקלט בתוכנית הפומבית "שבת אחים" על-ידי קול ישראל. ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של שיר עד, בפלייליסט "שירי סוכות - חג האסיף, שמחת תורה ושמחת בית השואבה", מפי: • יפה ירקוני (2012-1925). • הדסה סיגלוב (נ' 1929). הגרסה המושרת כאן: ----------------------------- שמחו-נא, שמחו נא בשמחת התורה (2X) ישמחו אהובים בשמחת התורה (2X) שמחו-נא, שמחו נא בשמחת התורה (2X) ישמחו ברוכים בשמחת התורה (2X) שמחו-נא, שמחו נא בשמחת התורה (2X) ישמחו גיבורים בשמחת התורה (2X) שמחו-נא, שמחו נא בשמחת התורה (4X) מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.