עיבוד וניצוח- אפי נצר הכותר ברישומי קול ישראל "שיר יהודי". מתוך המופע הפומבי "שבת אחים". המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. חבורת "בר אילן" בליווי להקה כלית ניצוח, אפי נצר. מרדכי (מארק סמיונוביץ') ריוֶוסמן (ביידיש: ריוועסמאַן; ברוסית: Марк Семёнович Ривесман; בתעתיק לטיני (גרמני): Riwesmann;‏ 25 ביוני (על פי הלוח היוליאני: 7 ביולי)‏ 1868, וילנה – 9 במאי 1924, לנינגרד) היה סופר, משורר, מחזאי, הומוריסטן, מתרגם ומורה יהודי-רוסי איש סנקט פטרבורג, שכתב למבוגרים ולילדים ביידיש וברוסית. בקרב דוברי העברית מוכר ריווסמן בעיקר כמחברם של שני שירי חנוכה ביידיש שתורגמו לעברית: "ימי החנוכה" (שתורגם על ידי אברהם אברונין) ו"שימו שמן" (בתרגום לוין קיפניס). https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%9B%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A1%D7%9E%D7%9F מילים בעברית -שמשון מלצר בואי, טף, קורא אביב, רוח צח ותכלת-זיו, נוצצים פרחי הזוהר, שוקקים יבלי הטוהר, רוצו אל הניר! השחקים יצהירו, בני כנף ישירו, כמותם האמירו לעולם כולו בהיר! ילדים, זמנכם עכשיו, לא רחוק הוא יום הסתיו, בו את השחקים יקדירו, כל עלה, כל ציץ ישירו זלעפות-מטר: שישו נא וגילו וקולכם הצהילו, טרם יאפילו ענני חורף קר.