🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: פנחס אלעד (לנדר) (1987-1905) | לחן: דוד זהבי (1977-1910) | ביצוע: אברהם פררה (1984-1934) | השיר "מלאו אסמינו בר" ("Mal'u Asameinu Bar") ("Our Barns Are Filled With Grain") מבטא את שמחת החקלאים על השפע שזכו בו בראשית אסיף פרי עמלם במהלך השנה החקלאית החולפת. השיר נכתב והולחן בסוכות תרצ"ג, 1932, לכנס הנוער-העובד בבן שמן, כחלק ממסכת לחג האסיף. (מוטי זעירא: "כמו קול של הלב - סיפור חייו ויצירתו של דוד זהבי", הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2013). "...המחנה הראשון לחברי הסתדרות הנוער העובד על כל שכבותיה הוקם ביום ו' (14.10.1932 - ש.ע.) לרגלי הרי יהודה בצל יער הרצל בבן-שמן. ... קבוצת חברי הנוער העובד מתל אביב בהדרכת (זאב - ש.ע.) ברבן מה'אוהל' ניסתה להביא בצליל ותנועה את 'חג האסיף' מאת פנחס לנדר, שמחת עולים, החורשים, זורעים וקוצרים ופיהם רינה: 'מלאו אסמינו בר ויקבינו יין - מה תבקשי עוד מכורה ואין לך עדיין'. ‬למחזה שולב נם שירו של לוי בן אמתי 'שבלים פנימה'. ‬הח' ברבן דיקלם במלוא החויה והבעתה האמנותית את ה'הורה'‬ ו'סעודת עניים'. ..."‬ (מתוך: "המחנה הארצי הראשון של הנוער העובד", דבר, 17.10.1932). "מאליו מובן שהנוף הכפרי והעבודה בחיק הטבע תרמו חלקם בלחן שירַי ולאלה שייכים השירים כמו 'מלאו אסמינו בר', 'שיר השדה', 'ישושום מדבר וציה', 'החלוץ' ועוד." כך כתב דוד זהבי, כפי שנדפס בהקדמה לספר השירים "דוד זהבי: שלא ייגמר לעולם - מבחר מנגינות", בעריכת גיל אלדמע, יהודה אורן, הנרי קלאוזנר (הוצאת הקיבוץ המאוחד. ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ-ישראל. מפעלי תרבות וחינוך בע"מ. הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב מס' 260. 1981). חוקר הזמר הישראלי, אליהו הכהן, סיפר בספר זה, כי זהבי הלחין את השיר "בהינף-יד אחד". השיר נפוץ במהרה בארץ ובגולה, והפך במשך השנים לשיר עם. הוא מושר בעיקר בחג סוכות - חג האסיף, בחגיגות הבאת העומר בקיבוצים, ובחגיגות חג שבועות. בשנת 1968 יצר הכוריאוגרף, יעקב דקל, ריקוד מעגל לשיר. ריקוד נוסף לשיר יצר בשנת 2010 ד"ר לוי בר-גיל. מילות השיר והתווים נכללו בשנת תשי"ד, 1954, בספר "ד. זהבי - קובץ שירים", בפרק "שירי טבע ועבודה" (תל אביב: ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בישראל - הוצאת מרכז לתרבות ולחינוך. ספריה מוזיקלית ע"ש נסימוב מס' 86. עמוד 31). בשנת 1981 נכללו המילים והתווים בספר "דוד זהבי - שלא ייגמר לעולם... - מבחר מנגינות" (ר' לעיל, עמ' 47). (התווים על-גבי הסרטון לקוחים מספר זה). השיר, המובא כאן מפי אברהם פררה, הוא הקלטה מתכנית רדיו שיועדה, כנראה, ללומדי השפה העברית. ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "דוד זהבי", "שירי סוכות" ו"שירי שבועות", מפי: • מקהלת קול ציון לגולה. • חבורת שירו שיר. • בנות חוה. מלאו אסמינו בר ויקבינו יין, בתינו הומים, הומים מתינוקות ובהמתנו פורה. הי! מה עוד תבקשי מאיתנו, מכורה, ואין, ואין עדיין. מה עוד תבקשי מאיתנו, מכורה, ואין, ואין עדיין. מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.