×
אומר לצפון
שיר עד - אומר לצפון - מילים: מהמקורות | לחן: תימני | שירה: מרים יעקבי, 1960 - Miriam Jacobi
שיר עד - Shir Ad
· 5:19
· 2023-11-22
· 784
קרדיטים
מילים: מהמקורות · לחן: תימני
תיאור
אל תשכחו להירשם וללחוץ על הפעמון 🔔 כדי לקבל התראות על סרטונים חדשים 🎶. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
מילים: מהמקורות |
לחן: תימני |
עיבוד: נחום נרדי (1977-1901) |
שירה: מרים יעקבי (נ' 1936) |
ליווי קולי: מקהלת "מזמור שיר", בניצוח יוסף בן-ישראל (2020-1928) |
מילות השיר "אומר לצפון" (נקרא גם "שיר הגאולה") ("Omar LaTsafon") ("I Will Say To The North") לקוחות (בהתאמה) מספר ישעיהו, פרק מ"ג, פס' 6; ספר שיר השירים, פרק ד', פס' 17; ספר ישעיהו, פרק נ"ב, פס' 8.
השיר, המובא כאן מפי מרים יעקבי, בלחן תימני מעובד על-ידי נחום נרדי, הוקלט בשנת 1960 על-ידי קול ישראל.
הפסוק המתחיל ב"אומר לצפון" הולחן גם יל-ידי יוסף הדר (2006-1926) וראובן סירוטקין (נ' 1933).
השיר, בלחן ראובן סירוטקין (נ' 1933), מפי איתי הכהן, תחת הכותרת "הביאי בניי מרחוק", נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "שירים מהמקורות".
אומר לצפון תני, ולתימן אל-תכלאי; הביאי בניי מרחוק, ובנותיי מקצה הארץ.
עורי צפון ובואי תימן. הו-הו-הו...
קול צופייך נשאו קול, יחדיו ירננו: כי עין בעין יראו, בשוב יהוה ציון.
מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.