קשת של סליחות - לחן, עיבוד וביצוע: לינדה תומר. מילים: אביבה גולן. מיקס ומאסטרינג: ליאור מנור. אולפני סאונד דיזיין. קֶשֶׁת שֶׁל סְלִיחוֹת / אביבה גולן לְעִתִּים הַחַיִּים מְזַמְּנִים צַהֲלוּלִים קֶשֶׁת אוֹר נוֹלֶדֶת בֵּין הָעֲנָנִים, מִמַּעֲמַקִּים עוֹלֶה נִגּוּן פִּלְאִי, בְּעֹנֶג רַב נִשְׁמַעַת שִׁירָתִי. קֶשֶׁת שֶׁל סְלִיחוֹת, אוֹרָה בְּנוֹף דְּרָכִים חִלּוּפֵי עוֹנוֹת, רוּחוֹת שֶׁל שִׁנּוּיִים. פָּנָסֵי שִׂמְחָה בְּשׁוּלֵי מִדְרָכוֹת צוֹבְעִים מְחוֹל הַזְּמַן, פִּיּוּס וּבְרָכוֹת. יוֹם קוֹרֵא לַחֲבֵרוֹ, הֵידָד הַכֹּל עוֹבֵר כָּל שָׁנָה מַפְתִּיעָה בְּמוֹפָע אַחֵר. צִפּוֹרִים מְזַמְּרוֹת יַחְדָּיו בְּמַקְהֵלָה שְׁלוֹם יְדִידוּת מַצְמִיחַ נִצָּנֵי גְּאֻלָּה. © Rainbow of Atonement Translation of song in English words AVIVA GOLAN – MUSIC, VOCALS ARRANGEMENTS, LINDA TOMER Sometimes life brings on loud cries of joy, celebrations A rainbow light is born Amongst the clouds From the depths below A wondrous melody arises And in sheer glory My song is heard REFRAIN Rainbow of atonement – pardon, forgiveness Lights up landscape pathways In the Change of seasons And Changes in the winds Happy flashlights lighting up the edge Of sidewalks Painting the passing times of sand on the shore with Reconciliation and blessings. From the depths below A wondrous melody arises And in sheer glory My song is heard Rainbow of atonement – pardon, forgiveness Lights up landscape pathways In the Change of seasons And Changes in the winds Happy flashlights lighting up the edge Of sidewalks Painting passing times of sand on the seashore with Reconciliation and blessings. This day calls upon a friend Hooray there! All does pass Every year a new performance Arises and surprises Birds sing together in a choir of Peace and friendship bringing forth Salvation buds REFRAIN Rainbow of atonement – pardon, forgiveness Lights up landscape pathways In the Change of seasons And Changes in the winds Happy flashlights lighting up the edge Of sidewalks Painting passing times of sand on the shore with Reconciliation and blessings.