Un Seul Destin | Cover Me | Originally by Laura Branigan
Self Control (Acoustic Version) · Arik Tomer
×
Un Seul Destin | Cover Me | Originally by Laura Branigan
Self Control (Acoustic Version) | Un Seul Destin | Cover Me | Originally by Laura Branigan
Arik Tomer
· 4:25
· 2026-01-12
· 5,528
תיאור
#SelfControl #LauraBranigan #UnSeulDestin
השיר Self Control יצא בשנת 1984
בביצועה של הזמרת האמריקאית לאורה בראניגן
שיר פופ סינת׳ איקוני של שנות השמונים
שעוסק במאבק פנימי בין תשוקה לאיפוק
ובלילות שבהם הלב חזק מההיגיון
הוא הפך ללהיט בינלאומי
וממשיך לגעת גם בדורות חדשים
Self Control was released in 1984
Performed by American singer Laura Branigan
An iconic 80s pop synth anthem
Exploring the inner struggle between desire and restraint
Nighttime emotions overpowering reason
The song became a global hit
And still resonates with new generations
גרסה אקוסטית אינטימית לשיר Self Control
בביצוע Un Seul Destin
העיבוד מפשט את ההפקה המקורית
ומבליט את המילים, הרגש והפגיעות
הקצב מואט והאווירה חשופה
כדי לאפשר הקשבה עמוקה למשמעות
הפקה מוזיקלית: אריק תומר
An intimate acoustic reinterpretation of Self Control
Performed by Un Seul Destin
This version strips back the original synth production
Focusing on lyrics, emotion, and vulnerability
A slower tempo and warm acoustic textures
Invite deeper listening and reflection
Music production by Arik Tomer
🎤 Original Artist Credit
Originally performed by Laura Branigan
🎶 Cover Version Credits
Performed by Un Seul Destin
Acoustic version produced by Arik Tomer
📲 Follow Arik Tomer
YouTube: https://www.youtube.com/@ariktomerchannel
Instagram: https://instagram.com/ariktomer
TikTok: https://tiktok.com/@ariktomer
Facebook: https://facebook.com/Ariktomerr
X (Twitter): https://x.com/Ariktomer1
📲 Follow Un Seul Destin
YouTube: https://www.youtube.com/@UnSeulDestin
Instagram: https://www.instagram.com/unseuldestin
TikTok: https://www.tiktok.com/@unseuldestin
Facebook: https://www.facebook.com/UnSeulDestin/
X (Twitter): https://x.com/unseuldestin
Lyrics
Oh the night is my world
הלילה הוא העולם שלי
City light painted girls
אורות העיר צובעים נערות
In the day nothing matters
ביום שום דבר לא חשוב
It's the night time that flatters
זה הלילה שמחמיא באמת
In the night no control
בלילה אין שליטה
Through the wall something breaking
דרך הקיר משהו נשבר
Wearing white as you're walking
לבושה בלבן כשאת צועדת
Down the street of my soul
במורד הרחוב של הנשמה שלי
You take myself you take my self control
את לוקחת אותי, את לוקחת את השליטה שלי
You got me living only for the night
את גורמת לי לחיות רק בשביל הלילה
Before the morning comes
לפני שהבוקר מגיע
A story's told
סיפור כבר סופר
You take myself you take my self control
את לוקחת אותי, את לוקחת את השליטה שלי
Another night, another day goes by
עוד לילה עובר, עוד יום חולף
I never stop myself to wonder why
אני לא מפסיק לתהות למה
You help me to forget to play my role
את עוזרת לי לשכוח את התפקיד שלי
You take myself you take my self control
את לוקחת אותי, את לוקחת את השליטה שלי
I, I live among the creatures of the night
אני, אני חי בין יצורי הלילה
I haven't got the will to try and fight
אין בי רצון לנסות ולהילחם
Against a new tomorrow
מול מחר חדש
So I guess I'll just believe it
אז כנראה שפשוט אאמין בזה
That tomorrow never comes
שמחר אף פעם לא מגיע
I say night I'm living in the forest of my dream
אני אומר לילה, אני חי ביער של החלום שלי
I know the night is not as it would seem
אני יודע שהלילה לא כפי שהוא נראה
I must believe in something
אני חייב להאמין במשהו
So I'll make myself believe it
אז אגרום לעצמי להאמין
That this night will never go
שהלילה הזה לעולם לא ייגמר
Ohoho, ohoho, ohoho, ohoho Ohoho...
אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ...
Oh the night is my world
הלילה הוא העולם שלי
City light painted girls
אורות העיר צובעים נערות
In the day nothing matters
ביום שום דבר לא חשוב
It's the night time that flatters
זה הלילה שמחמיא באמת
I, I live among the creatures of the night
אני, אני חי בין יצורי הלילה
I haven't got the will to try and fight
אין בי רצון לנסות ולהילחם
Against a new tomorrow
מול מחר חדש
So I guess I'll just believe it
אז כנראה שפשוט אאמין בזה
That tomorrow never knows
שמחר לעולם לא יודע
I say night I'm living in the forest of my dream
אני אומר לילה, אני חי ביער של החלום שלי
I know the night is not as it would seem
אני יודע שהלילה לא כפי שהוא נראה
I must believe in something
אני חייב להאמין במשהו
So I'll make myself believe it
אז אגרום לעצמי להאמין
That this night will never go
שהלילה הזה לעולם לא ייגמר
Ohoho, ohoho, ohoho, ohoho Ohoho...
אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ, אוֹהוֹהוֹ...
You take my self, you take my self control
את לוקחת אותי, את לוקחת את השליטה שלי
תודה על הצפייה וההאזנה
מוזמנים לבקר בערוץ לשירים נוספים
Thank you for watching and listening
Visit the channel for more songs
#acousticcover #acousticversion #80scover #soulfulacoustic
#emotionalmusic #unseuldestin #ariktomer #lovesong