🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד השיר "שיר של זייד" ("פעם ועוד") ("Shir Shel Zaid") ("Zaid's Song") חובר (מילים ולחן) בתמוז תרצ"ט, יוני 1939, לאזכרה שנערכה במלאת שנה לרציחתו של השומר האגדי, אלכסנדר זייד (1938-1886), אשר ארעה בליל י"ב בתמוז תרצ"ח, 11.7.1938, עת היה בדרכו מביתו בשיח' אבריק לקבוצת אלונים. "בתום האזכרה (אשר התקיימה ביום ג', י"א בתמוז תרצ"ט, 28.6.1939 - ש.ע.) שר זעירא עם הציבור את '‬שיר זייד' לאלכסנדר פן". (דבר, 29.6.1939). מילות השיר נדפסו לראשונה ביום שלישי, י' בתמוז תרצ"ט, 27.6.1939 (יום לפני האזכרה), בעיתון "דבר", בעמוד שכותרתו "ביום השנה לאלכסנדר זייד". מתחת לכותרת השיר נכתבה בסוגריים ההקדשה: "(לזכרו של הפשוט והנעלה בכובשים)". מתחת למילים נכתב: "שיר זה בליווי מנגינתו של מ. זעירא, יושר הערב ברדיו בשעה המוקדשת לזכרו של אלכסנדר זייד". על-פי הדסה ברלינסקי, אחייניתה של ציפורה זייד, אלמנתו של אלכסנדר זייד, השיר חובר (מילים ולחן) ביום האזכרה עצמו, וכן הושר בו. לעדותה, היא וגיורא, בנו הבכור של זייד, נסעו ביום האזכרה, בשליחותה של ציפורה, לתל-אביב, אל אלכסנדר פן, חברו הקרוב של זייד, כדי להאיץ בו שיכתוב את השיר שהבטיח לחבר לאזכרה. הם נפגשו עם פן בבית קפה "אררט", ברחוב לילינבלום בתל-אביב, ותוך כשעה כתב פן את השיר. כשחזרו לשיח' אבריק, משתתפי האזכרה כבר נכחו במקום. ביניהם היה גם המלחין מרדכי זעירא, אשר בו במקום הלחין את השיר, ואף לימד את חברי קבוצת אלונים לשיר אותו. (מתוך תכניתה של נתיבה בן-יהודה: "נתיבה מדברת ומקשיבה", 2002). השיר, בלחנו של זעירא, נכלל בשנת ת"ש, אוקטובר 1939, בקובץ "מזמרת הארץ - 52 שירים עם תוי-נגינה", מחברת ד': "שירי בִּנְיָן - 10 שירים עם תווי-נגינה" (הוצאת הוועד המשותף לענייני הנוער שליד ההנהלה הציונית, הקרן הקימת לישראל וקרן היסוד, ע"י חברת "מסדה" תל-אביב). (התווים שעל-גבי הסרטון לקוחים מקובץ זה). לחן נוסף לשיר, חיבר אפרים בן-חיים (1981-1895) בשנת 1939. הוא נכלל בשנת 1978, תחת הכותרת "שירו של זייד", בספר "משירי א. בן-חיים - קובץ ב'" (הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב מס' 247. ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ-ישראל. מפעלי תרבות וחינוך בע"מ) השיר, המובא כאן בביצוע חבורת שהם, בלחנו של זעירא, הוקלט בשנת 1999, ונטבע על-גבי קלטת שמע (קסטה). תודה למוטקה שלף, המנהל המוזיקלי והמעבד של החבורה, על העברת ההקלטה ל"שיר עד". פעם ועוד. שלח ואת. רסן ורגב חובקות הידיים. שחר - האות, אופל - העד: סלע והר יתומים הם עדיין... לילה - אוכף, יום - מחרשות, - זה הוא הקו, זה הוא האות!... לא גלמודה את, ארצי היוקדת; זוהר קסמת לי בעול מתרפק. אנו הפכנו אותך למולדת: מסחה, תל-עדש, תל-חי, שיך-אברךְּ. אומץ ניצב, מורך כרות, - זהו הצו, זאת היא חרות... הרה!.. על הר גא ומחריש, דור מתבוסס בעמל, העפילה!.. שעט משמר, תלם חריש זרע בדרכים משממה האבילו... אומן בניר, עין בליל, - זה הוא השיר, זה ההלל!.. לך, אדמתי החמה ומבורכת, (לו גם ארווה צמאונך בדמי) את קריאתי, במותה מחייכת, לילה יבקיע תוך זמם ודמי: שבע לבנות, פעם למות, - זה הוא האות, זה היעוד!.. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.