🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: שמואל פישר (1971-1914) | לחן: אדמונד עֶגַן (אדמונד גולדברגר עגן) | עיבוד: אלי רובינשטיין (נ' 1929) | שירה: יפה ירקוני (2012-1925) - Yaffa Yarkoni | ליווי כלי: תזמורת ההקלטות של רשות השידור, בניצוח משה וילנסקי (1997-1910) | מלחין השיר "טנגו בין ערביים" (נקרא גם "בין ערביים") ("Tango Bein Arba'im"), המוזיקאי אדמונד עגן, שעלה לארץ מקרקוב, הדפיס את השיר בשנת 1945, בהוצאה פרטית שלו (תל אביב: א. עגן), עם הערה: "ההצלחה הגדולה של מינה ברן". השיר, המובא כאן מפי יפה ירקוני, הוקלט בעשור של 1950 על-ידי קול ישראל. השיר בוצע גם בפי השחקן, היוצר והזמר, פרדי דורה (2006-1922). היא היתה פועלת, כל היום עומלת, ( - מושר: כל היום עובדת) יחידה בצריף קטן. כל היום רוקמת ובליל חולמת שיבוא בלתי מוזמן. פעם בין ערביים, ראתה עיניים - היא תמיד תזכור אותן. החלון פתוח, מזמר הרוח והשאר כל כך מובן. טנגו בין ערביים, טנגו רק בשניים, זמר ליבותיים וניחוח שושנה. טנגו - יד נוגעת, טנגו - מה הרעד? היא הכול יודעת - הוא אוהב את הקטנה. בל נשאל מדוע יש בלב געגוע, זה הכול ידוע - ככה זה נכון. השפה נצמדת, אש בלב יוקדת, אהבה רוקדת טנגו הראשון. טנגו בין ערביים, זמר ליבותיים, אושר של השניים בצריפנו הקטן. הוא בבית חרושת, כה חולם על אושר, הוא חולם על צריף קטן. המכונה גוזרת: "זאת ולא אחרת" - הוא יבוא בלתי מוזמן. פעם בין ערביים נפגשו עיניים - הוא תמיד יזכור אותן. הוא לחש לה: "באתי", היא חייכה: "ידעתי" - והשאר כל כך מובן. מקור הקלטה: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.