אביבה גולן
אחים לחופש באספרנטו Gefratoj de l' liber- שושיה בארי-דותן / מילים · אביבה גולן- Aviva Golan
×
אביבה גולן
אחים לחופש באספרנטו Gefratoj de l' liber- שושיה בארי-דותן / מילים: אביבה גולן
אביבה גולן- Aviva Golan
· 2:25
· 2021-06-04
· 41
קרדיטים
מילים: אביבה גולן. תרגום לאספרנטו וקלידים: דורון מודן. עיבוד מוזיקלי: עופר המרמן. אולפני SPS
תיאור
אחים לחופש באספרנטו- לחן וביצוע: שושיה בארי-דותן. מילים: אביבה גולן. תרגום לאספרנטו וקלידים: דורון מודן. עיבוד מוזיקלי: עופר המרמן. אולפני SPS
Gefratoj de l' liber'
Vortoj en la hebrea: Aviva Golán
Esperantigo: Doron Modan
Muziko: Ŝoŝja Beeri-Dotán
Ni realigu la revon de l' pac',
Gefratoj, liber' estas nia sagac'
For el la obskuro de l' malamo jam
Etendu manojn al la lumo de la am'.
Venkas neniu en larma fervoro
kune al brust la donac' de l' pardon'
la tagoj bataladas, kaj aŭdas koro,
por preĝo unuiga jen son'.
Per lingvo universala por tuta la homar'
Por bon' de l' infanoj, futur' de nia sem'
Sanktigu ni la vivon, dum eblas, ĉar
ankoraŭ blovas ja en ni la temp'.