🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: עמוס אטינגר (2023-1937) | לחן: אלי רובינשטיין (2003-1929) | עיבוד: צביקה כספי (2012-1938) | שירה: דודו זכאי (נ' 1948) | השיר "לך ירושלים" ("Lach Yerushalayim") ("For Thee Jerusalem") נקרא גם "הורה ירושלים". הראשון לבצע את השיר היה רן אלירן, בשנת 1967. וכך סיפר אלירן: "לאחר הניצחון המהיר של מלחמת ששת הימים ועקב הצלחתו של (השיר) 'שארם א שייח', נכנסתי ב-1967 לאולפני 'קולינור' להקליט שירים נוספים להשלמת ה-EP 'שארם א שייח'. המלחין והמעבד אלי רובינשטיין הגיע לאולפן והציע לי להקליט שיר בסגנון 'הורה' קצבי ישראלי-רומני. בתחילה סירבתי כי השיר נשמע לי מעט מיושן. אך לאחר שכנועים רבים מצד המלחין, הסכמתי. עמוס אטינגר כתב את מילות השיר על ירושלים, השיר הוקלט, וראה זה פלא - הפך ללהיט. לשיר חובר ריקוד עם פופולארי - זהו ככל הנראה אחד המפתחות לאורך ימיו של שיר עם". (מתוך חוברת התקליטור "רן אלירן - געגוע רחוק" - "אוסף כפול כולל שירים חדשים" (התקליט בע"מ). לשיר חוברו ריקודי עם על-ידי הכוריאוגרפים והמרקידים, משה תלם ודני דסה. השיר, המובא כאן מפי דודו זכאי, נטבע בשנת 1979 בתקליט הראשון בסדרת "תלמים - ריקודי עם ישראליים עם משה תלם". ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים בפלייליסטים "עמוס אטינגר" ו"שירי ירושלים", מפי: • רן אלירן (נ' 1934). • רגינה בן-אמתי (חומסקה) (נ' 1936). התווים שעל-גבי הסרטון, מתוך: "לשיר עם אפי נצר" - "השירים שאנו אוהבים" (הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב מס' 294. ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ-ישראל. מפעלי תרבות וחינוך בע"מ. תל-אביב, 1983. עמ' 118). לך, ירושלים, בין חומות העיר, לך, ירושלים, אור חדש יאיר. בליבנו, בליבנו רק שיר אחד קיים: לך ירושלים, בין ירדן וים. לך, ירושלים, נוף קדומים והוד, לך, ירושלים, לך רזים וסוד. בליבנו, בליבנו... לך, ירושלים, שיר נישא תמיד, לך, ירושלים, עיר מגדל דוד. בליבנו, בליבנו... הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.