×
זה הערב
שיר עד - זה הערב - מילים: מתתיהו שלם | לחן: מתתיהו שלם | ביצוע: חבורת שהם, 2013 - Shoham Group
שיר עד - Shir Ad
· 2:10
· 2025-08-18
· 337
קרדיטים
מילים: מתתיהו שלם (1975-1904) | · לחן: מתתיהו שלם (1975-1904) |, מרדכי (מוטקה) שָׁלֶף (נ' 1933) | (עיבוד)
תיאור
🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
מילים: מתתיהו שלם (1975-1904) |
לחן: מתתיהו שלם (1975-1904) |
עיבוד: מרדכי (מוטקה) שָׁלֶף (נ' 1933) |
ביצוע: חבורת שהם |
סולנית: רותי צוקר |
השיר "זה הערב" ("Ze HaErev") נימנה על שירי החתונה ברמת-יוחנן, קיבוצו של מחבר השיר, מתתיהו שלם.
בשנת 1969 נדפס השיר (מילים ותווים), בספר "מתתיהו שלם - זמרים, בעריכת שלמה קפלן", בשער "כלולות" (ספריה מוסיקלית ע"ש נסימוב מס' 186. ההסתדרות הכללית של העובדים העבריים בארץ-ישראל. הוצאת מרכז לתרבות ולחינוך, עמוד 50). (ר' התווים על-גבי הסרטון).
השיר, המובא כאן בביצוע חבורת שהם, נטבע בשנת 2013 בתקליטור לא מסחרי שהפיקה החבורה, "שירי מתתיהו שלם".
יחיד:
זה הערב אך נשירה
על גן עדן כרם פז.
אגדה אשר הזהירה,
מעולם ועוד מאז.
אי בארץ לא נודעת
חי אדם וגם חוה.
ויאכלו מעץ הדעת
ותתגל האהבה.
ציבור:
חולו חולו שירו שיר,
כל בחור וכל צעיר,
כי השנים הם אחד,
כן נשבעו עדי עד.
יחיד: ( - לא מושר כאן)
ויאכלו מהתפוח
וייראו פתאום חלום.
ותסעיר אותם הרוח
והלב ירנין ייהום.
אמרה חוה: הוי התפוח -
מה מתוק הוא - הוי אישי.
ותפרוט להם הרוח -
רחש אהב חרישי.
ציבור:
חולו חולו שירו שיר,
כל בחור וכל צעיר,
כי השנים הם אחד,
כן נשבעו עדי עד.
יחיד:
חי אני ובי נשבעתי,
סח אדם אל בת-חוה:
מכל חמדות אחת ידעתי
זוהי את האהבה.
ומאז, מתום תפוח,
שיר דודים בא לעולם.
הרבה שירים נשא הרוח -
שיר אחד חי וקים.
ציבור:
חולו חולו שירו שיר,
כל בחור וכל צעיר,
כי השנים הם אחד,
כן נשבעו עדי עד.
עריכה: אתי ירוחמי || שיר עד - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.