גן השקמים עליזה גבאי מילים יצחק יצחקי לחן יוחנן זראי עיבוד משה אושרוביץ 1958
×
גן השקמים עליזה גבאי מילים יצחק יצחקי לחן יוחנן זראי עיבוד משה אושרוביץ 1958
רחל פרומן קומלוש
· 2:51
· 2022-11-08
· 350
תיאור
עליזה גבאי - גן השקמים - שירי ת"א במקצב ריקודים
הערך גן השקמים בויקיפדיה
https://he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A7%D7%9E%D7%99%D7%9D
מילים יצחק יצחקי
לחן יוחנן זראי
עיבוד משה אושרוביץ
זה גן השקמים.
היו גם כאלה
אי אז בימים.
כן, זהו, כן, זהו,
זה גן השקמים.
היו גם כאלה
אי אז בימים.
גדלה תל אביב מסביבה פרוורים
הכל בה תוכנן ונבדק.
נבנו בה כבישים נשכחו השקמים
והלבין אז ראשם מאבק.
הכל כאן נבנה בקצבו של הדור -
חנויות ובתי שחקים,
אך רק אם נפנה מבטנו אחור,
ניזכר בשקמים ירוקים.
כן, זהו, כן, זהו,
זה גן השקמים.
היו גם כאלה
אי אז בימים.
כן, זהו, כן, זהו,
זה גן השקמים.
היו גם כאלה
אי אז בימים.
היום השקמים נעלמו ואינם -
רק שלט את שמם עוד מזכיר,
כמה ציפורים וספסל מיותם
ניצב בליבה של העיר.
ומושך הוא אליו, כשהערב יורד
ונושרים מן העץ העלים,
קבצן מן הרחוב או הלך בודד
או זוג צעירים אוהבים.
כן, זהו, כן, זהו,
זה גן השקמים.
היו גם כאלה
אי אז בימים.
רמי סמו פייסבוק על השיר גן השקמים
סיפרו של השיר "גן השקמים" (וגם חשיפת המילים המקוריות לאחר 64 שנה)
בהמלצת הפזמונאי דידי מנוסי, פנה קצין החינוך של פיקוד המרכז, יצחק יצחקי ליוחנן זראי, עולה חדש ובלתי ידוע מהונגריה שהתפרנס אותה עת מנגינה על פעמוני ימק"א בירושלים, כדי שילחין עבור להקת הפיקוד שירים. במהלך הפגישה גמלה ביצחקי ההחלטה לאמץ את זראי כמלחין הבית של הלהקה. את קבלת התפקיד התנה זראי בשני תנאים: האחד שריקה, אשתו לעתיד, תשמש כמדריכה הקולית של הלהקה והשני שהשניים יוכלו לסעוד חופשי בחדר האוכל של הפיקוד. זראי גוייס באופן חלקי לשירות מילואים, בגלל בעיות משקל, ומילא את תפקידו במשך שלוש שנים. במשך שנותיה הראשונות של הלהקה כתב זראי את בולטים שבלחניה. הוא וריקה אשתו היו אחראים לצד המוסיקלי של הלהקה בשלושת התכניות הבאות וטבעו את חותמם המוסיקלי על הלהקה בשנותיה הראשונות.
התכנית הראשונה שזראי לקח בה חלק הייתה "כף קוף אחד, מט בארבעה מסעים". הופעת הבכורה נערכה ברמלה באוגוסט, 1954. התכנית הייתה במתכונת של מחזמר בעל מוסר השכל, שלפיו כל חייל חייב למלא באמונה את התפקיד שהוטל עליו. העלילה היא מעין סיפור אהבה על רקע אליפות השחמט בצה"ל, ובה זוג חיילים בורח לתל אביב כדי להגיע ל"תיבת נוח". משום שלא נותרו כרטיסים, יוצאים השניים לגן מאיר ומתרפקים על גן השקמים שאבד . משום שלא היה מספיק כסף לשלם למנוסי והמחזה היה זקוק לשיר נוסף אחד, חטא קצין החינוך, יצחקי, בכתיבה וכתב אף הוא שירים ללהקה, "גן השקמים" היה אחד מהם (סריקת מילות השיר מתוך התכניה מצורפת לפוסט). במסגרת התכנית שרו אותו אהובה דיכטר, משה טימור ודוד לוין. ריקה זראי, שמונתה כמדריכה הקולית של הלהקה,שיבצה את השיר בהופעותיה וגם הקליטה אותו עם שינוי קל במילים. מי ששינה את מילות השיר היה עמוס אטינגר לפי בקשה מיוחדת מיוחנן זראי.
מי שהפיץ את הנוסח המוכר היה המו"ל יואל שרייבר, בעלי הוצאת "נגן". Tova Schreiber Stotsky חנותו של שרייבר ז"ל קיימת עד היום ברחוב אלנבי 63, תל אביב. מומלץ לבקר!
סריקות מתוך התכניה המקורית:
מוזמנים לשתף!