#acoustic #unseuldestin #ariktomer A soft acoustic version of “Maria Magdalena”, reimagining the iconic 80s love song by Sandra in a calm, intimate and emotional acoustic style This romantic acoustic cover is made for listeners who love quiet songs, slow love music and unplugged acoustic performances, with gentle guitar, warm vocals and a peaceful atmosphere Inspired by classic 80s pop ballads, this acoustic interpretation brings a timeless song into a modern unplugged sound while staying true to the emotional heart of the original The video includes Hebrew translated lyrics, allowing a deeper emotional connection to the words and making this acoustic cover accessible to a wider audience romantic acoustic covers 80s classics acoustic version soft acoustic love songs quiet songs for emotional listening unplugged acoustic ballads classic 80s love song cover relaxing acoustic music slow romantic acoustic style Original Song Credits “Maria Magdalena” written and originally performed by Sandra All rights belong to the original creators This version is an independent acoustic remake No original stems or samples were used For copyright inquiries → unseuldestin@gmail.com Credits, Acoustic Version Artists, Un Seul Destin Vocals, Amélie Durand and Julien Morel Production, Arik Tomer Acoustic Arrangements, Nicolas Fontaine Mix and Master, Lucas Hernandez Recording Studio, Ocean Sound Studios Miami Art Direction and Visuals, Camille Laurent Photography and Cover Art, Élise Moreau Executive Producer, Clara Vasseur All Arik Tomer links in one place https://hyperfollow.com/ariktomer All Arik Tomer creations on YouTube • היצירות האחרונות של אריק תומר, The New Musical Journey Follow Un Seul Destin and Arik Tomer TikTok → /unseuldestin YouTube → @unseuldestin Instagram → /unseuldestin Facebook → /unseuldestin X → https://x.com/unseuldestin YouTube Arik Tomer → @ariktomerchannel Instagram → /ariktomer TikTok → /ariktomer Facebook → /ariktomerr X → https://x.com/Ariktomer1 Hebrew Section #acoustic #unseuldestin #ariktomer גרסה אקוסטית רכה ואינטימית ל “Maria Magdalena”, שמביאה את קלאסיקת האייטיז של Sandra לעולם שקט, רגשי ונוגע השיר מקבל פרשנות עדינה עם גיטרה אקוסטית, שירה חמה ואווירה רגועה, ומתאים במיוחד לאוהבי שירי אהבה שקטים וגרסאות אקוסטיות הקליפ כולל תרגום מלא לעברית, המאפשר חיבור עמוק יותר למילים ולתחושה המקורית של השיר קרדיטים לשיר המקורי “Maria Magdalena” נכתב ובוצע במקור על ידי Sandra כל הזכויות שמורות לבעלי היצירה המקורית הגרסה הזו היא רימייק אקוסטי עצמאי לא נעשה שימוש בסטמים או בסאמפלים מהמקור ליצירת קשר בענייני זכויות יוצרים unseuldestin@gmail.com קרדיטים, גרסת Acoustic אמנים, Un Seul Destin שירה, Amélie Durand and Julien Morel הפקה, אריק תומר עיבוד אקוסטי, Nicolas Fontaine מיקס ומאסטר, Lucas Hernandez אולפן הקלטות, Ocean Sound Studios Miami בימוי ויזואלי, Camille Laurent צילום וקאבר, Élise Moreau מפיקת על, Clara Vasseur Lyrics — Maria Magdalena (English + Hebrew Translation) You take my love אתה לוקח את האהבה שלי You want my soul אתה רוצה את הנשמה שלי I would be crazy to share your life זה יהיה טירוף מצידי לחלוק איתך חיים Why can’t you see what I am למה אתה לא רואה מי אני באמת Sharpen your senses and turn the knife תחדד את החושים ותסובב את הסכין Hurt me and you’ll understand תפגע בי ואז תבין I’ll never be Maria Magdalena לעולם לא אהיה מריה מגדלנה You’re a creature of the night אתה יצור של הלילה Maria Magdalena מריה מגדלנה You’re a victim of the fight אתה קורבן של המאבק You need love אתה צריך אהבה Promise me delight תבטיח לי עונג You need love אתה צריך אהבה I’ll never be Maria Magdalena לעולם לא אהיה מריה מגדלנה You’re a creature of the night אתה יצור של הלילה Maria Magdalena מריה מגדלנה You’re a victim of the fight אתה קורבן של המאבק You need love אתה צריך אהבה Promise me delight תבטיח לי עונג You need love אתה צריך אהבה Why must I lie למה אני צריכה לשקר Find alibis להמציא תירוצים When will you wake up and realize מתי תתעורר ותבין I can’t surrender to you שאני לא יכולה להיכנע לך Play for affection and win the prize לשחק על רגשות ולזכות בפרס I know those party games, too אני מכירה גם את משחקי המסיבות האלה I’ll never be Maria Magdalena לעולם לא אהיה מריה מגדלנה You’re a creature of the night אתה יצור של הלילה Maria Magdalena מריה מגדלנה You’re a victim of the fight אתה קורבן של המאבק You need love אתה צריך אהבה Promise me delight תבטיח לי עונג You need love אתה צריך אהבה I’ll never be Maria Magdalena לעולם לא אהיה מריה מגדלנה You’re a creature of the night אתה יצור של הלילה Maria Magdalena מריה מגדלנה You’re a victim of the fight אתה קורבן של המאבק You need love אתה צריך אהבה Promise me delight תבטיח לי עונג You need love אתה צריך אהבה Oh, oh, oh או, או, או Oh, oh, oh או, או, או I’ll never be Maria Magdalena לעולם לא אהיה מריה מגדלנה You’re a creature of the night אתה יצור של הלילה Maria Magdalena מריה מגדלנה You’re a victim of the fight אתה קורבן של המאבק You need love אתה צריך אהבה Promise me delight תבטיח לי עונג You need love אתה צריך אהבה #80smusic