לְהָאִיר כְּמוֹ הָאוֹר- ביצוע: לינדה תומר ועלמה פרג' ששון. מילים: אביבה גולן. לחן, עיבוד ותרגום לאנגלית: לינדה תומר. הפקה מוזיקלית, מיקס ומסטרינג: רועי שחורי. לְהָאִיר כְּמוֹ הָאוֹר / אביבה גולן רוֹצָה לִקְטֹף כּוֹכָבִים, רוֹצָה לְחַבֵּק עֲנָנִים. רוֹצָה לְנַגֵּן בְּמִלִּים, רוֹצָה לִרְקֹד כְּמוֹ פַּרְפָּרִים. רוֹצֶה לְשַׂחֵק עִם הַיָּרֵחַ, רוֹצֶה לִהְיוֹת כַּדּוּר פּוֹרֵחַ. רוֹצֶה לַשִּׁיר כְּמוֹ צִפּוֹר, רוֹצֶה לְהָאִיר כְּמוֹ הָאוֹר. רוֹצָה לְהֵעָלֵם כְּמוֹ הַקּוֹסְמִים, רוֹצֶה לִשְׂחוֹת בְּיַם שֶׁל מַמְתַּקִּים. רוֹצָה לְדַבֵּר עִם הַדָּגִים, לָשׁוּט כְּמוֹ עֲפִיפוֹן בַּמְּרוֹמִים. אֲבָל יוֹדַעַת/ יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי אֲנִי כָּל מָה שֶׁאֲנִי וְזֶה הַרְבֵּה, הַרְבֵּה מְאוֹד גַּם אִם רָצִיתִי עוֹד וָעוֹד. © To light up the world / Aviva Golan Translated by Linda Tomer --------------------------------------- I want to pick all the stars To hug all the clouds up above To play with words in the skies To dance like all the butterflies I want to play with the moon tonight I want to be like a balloon that flies To sing like a bird on dancing wings To light up the world with many things But I know who I really am I am all that I am And that’s a lot, a lot for sure Even if, I want it more and more I want to disappear in a magic beat I want to swim in seas of many sweets I want to speak with all the fish in sight To sail just like a kite into the heights CHORUS…. repeat I want to sing like a bird I want to light up the world