«ВЕЧЕР НА РЕЙДЕ» "EVENING AT THE ROADS" 26/7/26 ערב בדרכים ברוסית Russia 330th Navy Day https://www.youtube.com/watch?v=gBZkxcpN2n8 "Vecher na reide" is a popular song by composer Vasily Solovyov-Sedoy with lyrics by Alexander Churkin, written in 1941 in Leningrad. «Ве́чер на ре́йде» — популярная песня композитора Василия Соловьёва-Седого на стихи Александра Чуркина, написанная в 1941 году в Ленинграде שלום עירי נוחמה מילים: אלכסנדר דימיטרייביץ' צ'ורקין תרגום: אברהם שלונסקי לחן: ואסילי פאבלוביץ' סולוביוב-סדוי כתיבה (בשפת המקור): 1941 הלחנה: 1941 תרגום: 1944 נָשִׁיר, יְדִידַי! מָחָר אֱלֵי קְרָב נֵצֵא עֵת עָנָן מִתַּמֵּר. כֻּלָּנוּ נָשִׁיר; עִמָּנוּ יַחְדָּו גַּם רֹאשׁ הַפְּלֻגָּה יְזַמֵּר. שָׁלוֹם, עִירִי נֻחָמָה מָחָר נֵצֵא אֵי שָׁמָּה. מָחָר לִבְלִי חֹק תַּזְהִיר בְּבַת צְחוֹק מִטְפַּחַת כְּחֻלָּה מֵרָחוֹק. שׁוּב עֶרֶב נָעִים, שׁוּב עֶרֶב פְּלָאִים זַמְּרוּ נָא, אַחַי, עַד בְּלִי דַּי עַל סוֹד הָרֵעוּת, עַל כַּת טַנְקָאִים נָשִׁירָה בְּצַוְתָּא, רֵעַי. שָׁלוֹם, עִירִי נֻחָמָה...