אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. בשם כל הטנקיסטים ופניהם המאובקות אשר עברו את כל האש והשחיקות, בשם הימאים אשר פשטו על הנמלים ועיניהם כבדות ממלח וגלים. אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. בשם הטייסים אשר פרצו אל קרב זועם ונצרבו באש טילים ואש נון מם. בשם הצנחנים שבין עופרת ועשן ראו אותך, כמו מלאך, מעל ראשם. אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. בשם התותחנים אשר ברסק הפגזים היו עמוד האש לאורך החזית, בשם חובשים רופאים שבנפשם ומאודם החזירו רוח וחיים, השיבו דם. אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה. בשם הקשרים אשר קולם קרע לילות, בשם כל הגייסות והחילות, בשם כל האבות אשר הלכו לקרב נורא ושרוצים לשוב אלייך חזרה - אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה שזאת תהיה המלחמה האחרונה.