Shmuel Graziani
שיר עד - עין גדי - מילים: מיכאל דשא | לחן: משה רון | מנדולינה: שמואל גרציאני · שיר עד - Shir Ad
×
Shmuel Graziani
שיר עד - עין גדי - מילים: מיכאל דשא | לחן: משה רון | מנדולינה: שמואל גרציאני - Shmuel Graziani
שיר עד - Shir Ad
· 1:13
· 2026-02-09
· 189
קרדיטים
מילים: מיכאל דשא (1998-1915) | · לחן: משה רון (פטירה: 2017) |
תיאור
🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
מילים: מיכאל דשא (1998-1915) |
לחן: משה רון (פטירה: 2017) |
מנדולינה: שמואל גרציאני (נ' 1966) |
הערה: השיר מובא כאן בשל נדירותו ולמען תיעודו ושימורו, למרות שהקלטתו היא ביתית ומבוצעת ללא מילים.
המשורר והמחנך, מיכאל דשא חיבר את מילות השיר "עין-גדי", בעין-גדי, באייר תש"ט, מאי 1949, מייד לאחר כיבושה בט' באדר תש"ט, 10.3.1949, על-ידי חטיבת "אלכסנדרוני". (המבצע האחרון של חטיבת "אלכסנדרוני" בשלהי מלחמת העצמאות היה מבצע "ייצוּב", שבו כבשה החטיבה את עין-גדי ומצדה, כחלק ממבצע "עובדה". כיבוש עין-גדי בוצע בנחיתה בעזרת חיל הים, בחופו המערבי של ים המלח. שם היה קיים יישוב בדווי קטן בשם עין-ג'ידי. עין-גדי הפכה למשלט צבאי, עם מפקד ועשרה חיילים, עד להפיכתה להיאחזות נח"ל, בי"א באדר תשי"ג, 26.2.1953).
במאמרו, "שירת ים ומדבר", בפרק: "עין גדי פנינת ים המלח", סיפר חוקר הזמר העברי, נחומי הרציון:
"בסוף מלחמת העצמאות נכבשה עין גדי כסעיף של מבצע 'עובדה': חיילי חטיבת 'אלכסנדרוני' נחתו בחופה במרס 1949. כעבור שבוע נערך במקום סיור של קציני הסברה וחינוך, וביניהם גארי ברתיני והמשורר מיכאל דשא, שביטא את התפעמות-לב כולם בשירו 'עין גדי', שלאחר-מכן זכה לשתי הלחנות: האחת בידי משה רון, חבר תל-קציר, והשנייה בידי המוזיקאי הירושלמי לוי וַכְטֶל." ("עידן 14: ים המלח ומדבר יהודה, 1967-1900". יד יצחק בן-צבי, ירושלים, תש"ן, 1990).
נחומי הרציון סיפר ל"שיר עד", כי מיכאל דשא, שהיה מורה בסמינר למורים בבאר-שבע ומאוחר יותר עבר לגור בשדֵמה, סיפר לו אישית על הרקע לכתיבת השיר ועל הסיור של קציני ההסברה והחינוך.
מילות השיר נדפסו לראשונה ביום ו', כ"ח אייר תש"ט, 27.5.1949, במוסף "דבר השבוע" של עיתון "דבר" (ר' על-גבי הסרטון).
ב-7.7.1950 נדפסו המילים ותווי השיר בלחנו של משה רון, ב"במעלה" - עיתון תנועת "הנוער-העובד", כרך כ' (חוב' מס' 13-12). (ר' על-גבי הסרטון).
ליד שמו של משה רון צויין מקום מגוריו: תל-אל-קסר, היא תל-קציר.
מובאת כאן הקלטה ביתית לשיר בלחנו של משה רון, בביצוע מנדולינה, על-ידי נגן המנדולינה, שמואל גרציאני.
תודה למיכאל ראשוני, חבר עין-גדי לשעבר, על ההקלטה.
תודה לשמואל גרציאני על האישור לעשות שימוש בהקלטה.
להלן מילות השיר, כפי שפורסמו להלן מילות השיר, כפי שפורסמו ב-7.7.1950
ב-27.5.1949 בעיתון "דבר" (לעיל): בעיתון "במעלה" (לעיל):
----------------------------------------------- ---------------------------------
עין-גדי, עין-פלא, עין-גדי, עין-פלא,
חידת ים-המלח - חידת ים-המלח -
ליבנו הפרא ליבנו הפרא
זמירות יֶהֱמֶה לך. זמירות יהמה לך.
בחוף מלובן וצחיח, בחוף מלובן וצחיח,
בלב ישימון אכזרי, בלב ישימון אכזרי,
את זורחת בירק-השיח, את זורחת בירק-השיח,
צוחקת בפלג-הרים. צוחקת בפלג-הרים.
אגדה מדברית מלבלבת, שְׂער-שולמית, צמות-ירק,
בשׂורה מִנוף שיר-השירים, תלוי על קירות בוערים;
פעמי שולמית נאהבת וזורמה נשמתך הסוערת
חומקים בין גווי הצוקים. בגיל אשדות נוהרים.
עין-גדי, עין-פלא, עין-גדי, עין-פלא,
פנינת ים-המלח, יפת ים-המלח -
חלום לבב-עלם, לא עוד, אמן סלה,
פייטן וגם מלך. עורפנו נפנה לך!
בצל חמוקי נקיקייך,
בחיק הצוקים התלולים -
שם גילית חמודות אפיקייך
גולות מי-סתרים כחלולים.
שְׂער-שולמית, צמות-ירק,
תלוי על קירות בוערים;
וזורמה נשמתך הסוערת
בגיל אשדות נוהרים.
עין-גדי, עין-פלא,
חמדת ים-המלח -
תפארת-הקדם
חיה לא קָמֵלה!
שנות-אלף נמוגו ותמו,
כרמים מוריקים במרחב
וצלילי השירים שנדמו
רנים שוב עם הר וכוכב.
ומנגד לוחש ים-המלח
ברכה בכל אש-לבבו -
ברוך בואכם אנשי-שֶלח
לחון יקורתיי עזובות!
עין-גדי, עין-פלא,
יפת ים-המלח -
לא עוד, אמן סלה,
עורפנו נפנה לך!
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.