Esther Ofarim - אסתר עופרים - Pavane מתוך ויקיפדיה גבריאל פורה, בשמו המלא גבריאל אורבן פורה היה מלחין, פסנתרן, נגן עוגב ומורה צרפתי נולד ב 1845 . הוא נחשב לאחד מגדולי המלחינים הצרפתים בדורו, שכתיבתו השפיעה על רבים ממלחיני המאה ה-20. שפתו ההרמונית והמלודית הטביעה חותמה על הוראת ההרמוניה בשנים הבאות. פורה היה תלמידם של קאמי סן-סנס וגוסטב לפוור בבית הספר נידרמאייר בפריז. To Rate Belle qui tiens ma vie Captive dans tes yeux Qui m'as I'âme ravie D'un souris gracieux Viens tôt me secourir Ou me faudra mourir! (x2) Pourquoi fuis-tu, mignarde Si je suis près de toi ? Quand tes yeux je regarde Je me perds dedans moi! Car tes perfections Changent mes actions (x2) Approche donc ma belle Approche-toi mon bien ! Ne me sois plus rebelle Puisque mon cœur est tien... Pour mon mal apaiser Donne-moi un baiser ! (x2) Tes beautés et ta grâce Et tes divins propos Ont de moi pris la place Et causé tant de maux En remplissant mon cœur D'une amoureuse ardeur Si d'un brulant martyre Tu n'as aucun émoi Si ta beauté m'attire Et ne fait rien pour moi Tant aimer et souffrir Oh! Mieux vaudrait mourir