🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד מילים: מהמקורות (תהילים) | לחן: יוחנן זראי (2016-1929) | ניצוח: בוב אדמס | שירה: יפה ירקוני (2012-1925) | מילות השיר "הללויה" (נקרא גם "הללו") ("Hallelujah") לקוחות (בהתאמה), עם מספר שינויים, מספר תהילים ק"נ, פסוקים א', ג', ד' ; ומספר תהילים קל"ו, פסוק א'. להלן על מזמור תהילים ק"נ, מתוך אתר הפיוט והתפילה, מבית סנונית. הספרייה הלאומית: מזמור זה, שהוא המזמור החותם את ספר תהלים והוא אולי שיאו של ספר זה שכולו הלל, הוא כנראה מזמור התהלים המושר והמולחן ביותר, ולא בכדי. כל כולו של המזמור הוא קריאה לשירה ולנגינה. אפשר לשער שהמזמור נועד להיות מושר כפתיחה לתפילה חגיגית בשעת שמחה גדולה - אז היה קורא שליח הציבור את הקריאות - הַלְלוּ-אֵל... הַלְלוּהוּ והקהל היה עונה הַלְלוּ-יָהּ, בליווי כלי נגינה על-פי הכלים הנזכרים - כאשר היה מוזכר הכינור למשל ניגן הכינור וכן הלאה. המדרש מונה במזמור 13 קריאות הלל ודורש אותן כרומזות לי"ג מדות רחמים. על פי הפשט מונים 10 קריאות כאלו. המזמור נאמר בהזדמנויות רבות ומגוונות - בכל יום בתפילת שחרית; בתפילת שחרית של שבת - שאז הוא נאמר, בקהילות מסוימות, על פי המקאם של אותה שבת; בפסוקי השופרות של תפילת מוסף של ראש השנה; בהקפות של שמחת תורה; בברכת הלבנה ועוד. על פי התיאור בתלמוד הירושלמי המזמור היה נאמר בתהלוכה החגיגית של העולים לירושלים עם הביכורים - כשהגיעו להר הבית היו פותחים ואומרים - הללויה הללו אל בקדשו, וכך היו שרים והולכים עד שהגיעו לעזרה ושם אמרו - כל הנשמה תהלל יה הללויה. הנה כי כן, מזמור שירה זה חורז את ימי החול והשבת, החג והמועד, עבר והווה, קהילות ועדות, מסורת וחידוש. השיר, המובא כאן מפי יפה ירקוני, נטבע בשנת 1966, תחת הכותרת "הללויה", בתקליט "יפה ירקוני ב-12 להיטים" - "Sabra Sings International" (Renown, NLP 275; ר.ת.א 610). בשנת 1968 נטבע השיר, תחת הכותרת "הללו", בתקליט "Yaffa Yarkoni Sings International" (CBS 63329). תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון. בשנת 1973 נטבע השיר, תחת הכותרת "הללו", בתקליט "שירי הזהב של יפה ירקוני" (158 CBS 65). ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "שירים מהמקורות", ו"יוחנן זראי", מפי: • יפה ירקוני (2012-1925) - הקלטה מעשור 1970. • להקת הרבנות הצבאית. ניקוד השיר על-גבי הסרטון תואם את המקורות. הללו-יה: 7X הללו! הללו-יה: 8X הללו! הללו! הללו-אל בקודשו; הללוהו, בתרועה. הודו לה' כי-טוב: לעולם חסדו. הללו-אל בעוגב, בשופר וחצוצרה. ( - מושר: בכינור וחצוצרה) הודו לה' כי טוב: לעולם חסדו. הללו-אל בקודשו; הללוהו, במחול. ( - מושר: הללו-אל במחול) הודו לה' כי טוב: לעולם חסדו. הללו-אל במינים, בכינור, תוף וצלילים. הודו לה' כי טוב: עולם חסדו. הללו! הללו! הללו-יה: 8X הללו! הללו! הללו-יה: 8X הללו-יה! הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi. עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad. אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.